1
00:00:00,920 --> 00:00:04,080
(αισιόδοξη μουσική κιθάρας)

2
00:00:22,880 --> 00:00:23,880
- Στην πρώτη σειρά,

3
00:00:23,880 --> 00:00:26,360
Άρχισα να ξετυλίγω το
ιστορία αυτού του εντυπωσιακού

4
00:00:26,360 --> 00:00:27,600
και ιστορικό έθνος,

5
00:00:27,600 --> 00:00:30,640
ταξιδεύοντας από την Αθήνα
γύρω από την Πελοπόννησο και πάνω

6
00:00:30,640 --> 00:00:32,080
στα Ιόνια νησιά.

7
00:00:32,080 --> 00:00:33,480
Πήρε σε μέρη της χώρας

8
00:00:33,480 --> 00:00:35,360
που πολλοί τουρίστες γνωρίζουν καλά.

9
00:00:35,360 --> 00:00:37,960
Αλλά μεταξύ των δημοφιλών
μέρη ήταν κρυμμένα πετράδια,

10
00:00:37,960 --> 00:00:40,400
που δεν ανακαλύφθηκε από τις μάζες των εορτών.

11
00:00:40,400 --> 00:00:43,800
Αυτή η σειρά, είμαι πίσω στο σκάφος
όμορφη βάρκα μου Μια Ζωή,

12
00:00:43,800 --> 00:00:45,040
και κατευθύνεται σε περιοχή της Ελλάδας

13
00:00:45,040 --> 00:00:46,560
Δεν είχα περάσει πολύ χρόνο μέσα.

14
00:00:46,560 --> 00:00:48,160
Το σχέδιο είναι να παρακάμψουμε μεταξύ των νησιών,

15
00:00:48,160 --> 00:00:50,320
απολαμβάνοντας τα αξιοθέατα
του Βορείου Αιγαίου.

16
00:00:50,320 --> 00:00:52,000
Θα είναι ένα ταξίδι ανακάλυψης,

17
00:00:52,000 --> 00:00:54,080
που θα σκάβω
βαθύτερα στο ύφασμα

18
00:00:54,080 --> 00:00:55,720
που κάνει την Ελλάδα τόσο μοναδική.

19
00:00:55,720 --> 00:00:58,160
Και βυθίζομαι μέσα
έναν πολιτισμό αιώνων,

20
00:00:58,160 --> 00:01:00,000
σε αντίθεση με οπουδήποτε αλλού στη Γη.

21
00:01:00,000 --> 00:01:03,480
Σε αυτό το επεισόδιο, θα είμαι
εξερευνώντας 7000 χρόνια ιστορίας,

22
00:01:03,480 --> 00:01:05,280
από ένα από τα πρώτα
οικισμοί στην Ευρώπη,

23
00:01:05,280 --> 00:01:07,160
σε μια σύγχρονη βάση της Πολεμικής Αεροπορίας.

24
00:01:07,160 --> 00:01:09,440
Επιπλέον, θα μάθω για το
τοπική κουζίνα και τοπία

25
00:01:09,440 --> 00:01:11,480
της Λήμνου που την κάνουν τόσο ξεχωριστή.

26
00:01:11,480 --> 00:01:15,360
Η Λήμνος έχει μια πολύ μοναδική γεωγραφία,

27
00:01:15,360 --> 00:01:18,120
έχει σχήμα σαν ένα W ή ένα άλογο.

28
00:01:18,120 --> 00:01:21,600
Χωρίζεται από τον Κόλπο του
(μιλώντας σε ξένη γλώσσα)

29
00:01:21,600 --> 00:01:25,640
στα βόρεια και στον κόλπο
του Μούδρου στα νότια.

30
00:01:25,640 --> 00:01:27,800
Και ο κόλπος του Μούδρου
είναι πολύ σημαντική.

31
00:01:27,800 --> 00:01:30,880
Είναι ένα από τα μεγαλύτερα
φυσικοί όρμοι στην Ελλάδα.

32
00:01:30,880 --> 00:01:33,520
Έχει επίσης μεγάλη οικολογική σημασία

33
00:01:33,520 --> 00:01:35,600
για τα αποδημητικά πουλιά.

34
00:01:35,600 --> 00:01:37,640
Ιστορικά, είναι το σημείο συγκέντρωσης

35
00:01:37,640 --> 00:01:40,400
για τον συμμαχικό στόλο πριν
την εκστρατεία της Καλλίπολης

36
00:01:40,400 --> 00:01:41,360
στον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο.

37
00:01:41,360 --> 00:01:44,880
Αλλά το κοιτάζω τώρα και
είναι γαλήνιο και όμορφο.

38
00:01:45,800 --> 00:01:48,440
Η θέα από το βουνό
στο Κατάκολο σου δίνει ένα

39
00:01:48,440 --> 00:01:50,960
μεγάλη κατανόηση του
τοπογραφία του νησιού.

40
00:01:50,960 --> 00:01:52,400
Αν έχεις χρόνο,
αξίζει επίσης να το επισκεφτείτε

41
00:01:52,400 --> 00:01:56,000
ένα από τα γραφικά χωριά
για έναν καφέ ή μια μπουκιά για φαγητό.

42
00:01:56,000 --> 00:01:58,320
Δυστυχώς, έπρεπε
επιστρέψτε γρήγορα στη βάρκα

43
00:01:58,320 --> 00:02:00,160
στην παραλία Γομάτι για να βγούμε

44
00:02:00,160 --> 00:02:01,640
στον επόμενο προορισμό μας.

45
00:02:01,640 --> 00:02:03,640
Το ταξίδι μας μας ταξίδεψε
η βορειοδυτική ακτή,

46
00:02:03,640 --> 00:02:05,640
στη συνέχεια νότια στο λιμάνι της Μύρινας.

47
00:02:06,600 --> 00:02:09,760
Ως πρωτεύουσα της Λήμνου, είναι
επίσης η πιο πυκνοκατοικημένη πόλη,

48
00:02:09,760 --> 00:02:12,200
με πάνω από 5000 άτομα να το αποκαλούν σπίτι τους.

49
00:02:12,200 --> 00:02:13,680
Έχει ένα όμορφο λιμάνι

50
00:02:13,680 --> 00:02:15,720
και τόσες ταβέρνες όσα ψαροκάικα.

51
00:02:15,720 --> 00:02:18,560
Τα λιθόστρωτα σοκάκια
προσθέστε στη γοητεία του παλιού κόσμου

52
00:02:18,560 --> 00:02:20,760
που δημιουργήθηκε από το μείγμα αρχιτεκτονικής εποχής

53
00:02:20,760 --> 00:02:22,160
και κοντινά ερείπια.

54
00:02:22,160 --> 00:02:24,720
Αποπνέει χαρακτήρα, και
χάρη στις παραλίες του,

55
00:02:24,720 --> 00:02:27,720
γοητευτικοί δρόμοι, ιστορία,
ξενοδοχεία και εστιατόρια,

56
00:02:27,720 --> 00:02:30,120
Η Μύρινα είναι ιδανική για τουρίστες.

57
00:02:30,120 --> 00:02:34,600
Με τόσα πολλά να δω, εγώ
ζήτησε τη βοήθεια της Νικολέτας.

58
00:02:34,600 --> 00:02:37,200
Είναι πολιτιστική και
ένας οδηγός που του αρέσει να μοιράζεται

59
00:02:37,200 --> 00:02:39,360
τις γνώσεις της με τους επισκέπτες.

60
00:02:39,360 --> 00:02:41,520
Αυτά είναι λοιπόν τα μαγαζιά της Μύρινας, σωστά;

61
00:02:41,520 --> 00:02:43,400
- Ναι, αυτή είναι η καρδιά της πόλης.

62
00:02:43,400 --> 00:02:46,240
- Η καρδιά της πόλης, εντάξει.

63
00:02:46,240 --> 00:02:50,040
Πες μου λοιπόν Νικολέτα,
είσαι πολιτισμός.

64
00:02:50,040 --> 00:02:52,600
Δουλεύεις με τον πατέρα σου
σε κατάστημα ηλεκτρικών.

65
00:02:52,600 --> 00:02:54,040
Δουλεύεις σε ξενοδοχείο.

66
00:02:54,040 --> 00:02:55,200
- Ναι.

67
00:02:55,200 --> 00:02:56,840
- Βοηθάς και στην καθοδήγηση.

68
00:02:56,840 --> 00:02:57,800
Γνωρίζετε πολλή ιστορία.

69
00:02:57,800 --> 00:02:58,760
Τι δεν κάνεις;

70
00:02:58,760 --> 00:02:59,600
Κάνεις τα πάντα, έτσι δεν είναι;

71
00:02:59,600 --> 00:03:02,080
- Δεν ταξιδεύω περισσότερο.

72
00:03:02,080 --> 00:03:03,280
Αυτό είναι το παράπονό μου.

73
00:03:03,280 --> 00:03:04,120
- Ναι;

74
00:03:04,120 --> 00:03:07,120
- Δεν έχω ελεύθερο χρόνο για ταξίδια.

75
00:03:07,120 --> 00:03:08,640
- Τι θέλω να μάθω
πότε κοιμάσαι;

76
00:03:08,640 --> 00:03:10,360
Εννοώ ότι δουλεύεις όλη την ημέρα.

77
00:03:10,360 --> 00:03:11,600
Δουλεύεις το βράδυ
μέχρι τις δύο το πρωί.

78
00:03:11,600 --> 00:03:12,960
Ξύπνησες από τις οκτώ
η ώρα σήμερα το πρωί.

79
00:03:12,960 --> 00:03:13,800
Πότε κοιμάσαι;

80
00:03:13,800 --> 00:03:15,720
- Ο ύπνος είναι για τους ηλικιωμένους.

81
00:03:15,720 --> 00:03:18,040
(γέλια)

82
00:03:18,040 --> 00:03:21,280
- Πολύς ο νεοέλληνας
άνθρωποι από τα νησιά,

83
00:03:21,280 --> 00:03:23,480
μικρά νησιά σαν αυτό,
φύγε και πήγαινε αλλού.

84
00:03:23,480 --> 00:03:24,520
Γιατί δεν έφυγες;

85
00:03:25,520 --> 00:03:28,280
- Το χειμώνα ταξιδεύω στην ηπειρωτική χώρα.

86
00:03:28,280 --> 00:03:30,200
Και το καλοκαίρι κάνω αυτή τη δουλειά

87
00:03:30,200 --> 00:03:33,160
γιατί μου αρέσει να μιλάω για
ομορφιά μου του νησιού.

88
00:03:33,160 --> 00:03:36,840
Μου αρέσει να δείχνω τα όμορφα πράγματα,

89
00:03:36,840 --> 00:03:39,560
πόσο καταπληκτική είναι η ζωή στο νησί.

90
00:03:39,560 --> 00:03:41,000
- Τώρα μου πουλάς το νησί.

91
00:03:41,000 --> 00:03:41,880
Ερχομαι.

92
00:03:41,880 --> 00:03:42,680
Μη μου πουλάς το νησί.

93
00:03:42,680 --> 00:03:43,520
- Ίσως.

94
00:03:43,520 --> 00:03:44,480
- Έλα, ας ανεβούμε στο κάστρο.

95
00:03:44,480 --> 00:03:45,320
- Πάμε.

96
00:03:47,120 --> 00:03:49,680
(γαλήνια μουσική)

97
00:03:55,080 --> 00:03:57,320
- Πες μου λίγα λόγια για αυτό το κάστρο.

98
00:03:57,320 --> 00:04:02,320
- Διαθέτει περίπου 150 κανόνια, 14 πύργους,

99
00:04:02,560 --> 00:04:06,880
και κάθε τοίχος φτάνει
έως 120 μέτρα ύψος.

100
00:04:06,880 --> 00:04:08,000
- [Πέτρο] Έχει κατακτηθεί;

101
00:04:08,000 --> 00:04:08,840
- [Νικολέτα] Όχι, ποτέ.

102
00:04:08,840 --> 00:04:09,680
- [Peter] Δεν κατακτήθηκες ποτέ;

103
00:04:09,680 --> 00:04:10,480
- [Νικολέτα] Ποτέ.

104
00:04:10,480 --> 00:04:11,520
- [Πίτερ] Είσαι σίγουρος για αυτό;

105
00:04:11,520 --> 00:04:12,360
- [Νικολέτα] Ναι.

106
00:04:12,360 --> 00:04:14,920
(γαλήνια μουσική)

107
00:04:18,400 --> 00:04:19,200
- [Πίτερ] Αυτό είναι πολύ τεράστιο.

108
00:04:19,200 --> 00:04:21,320
Μπορώ να καταλάβω γιατί
δεν κατακτήθηκε ποτέ.

109
00:04:21,320 --> 00:04:24,320
- Ναι, αυτή είναι μια από τις δύο εισόδους.

110
00:04:24,320 --> 00:04:27,120
Η κύρια είσοδος βρίσκεται στη νότια πλευρά.

111
00:04:27,120 --> 00:04:30,320
Και η δεύτερη είσοδος
βρίσκεται στη βόρεια πλευρά.

112
00:04:30,320 --> 00:04:32,880
(γαλήνια μουσική)

113
00:04:41,080 --> 00:04:43,920
- Αυτό εδώ μοιάζει
είναι πιο βενετσιάνικο παρά...

114
00:04:43,920 --> 00:04:46,840
- Ξαναχτίστηκε πολλά
φορές από Βενετούς,

115
00:04:46,840 --> 00:04:48,640
Βυζαντινοί και μετά Οθωμανοί.

116
00:04:48,640 --> 00:04:52,200
Απέκτησε τη σημερινή μορφή κατά τη διάρκεια
η Τουρκοκρατία,

117
00:04:52,200 --> 00:04:54,640
ενώ αυτός ο βραχώδης λόφος έχει
κατοικήθηκε από το

118
00:04:54,640 --> 00:04:56,080
Νεολιθική εποχή.

119
00:04:56,080 --> 00:04:59,680
Όλοι οι τοίχοι, ή α
μεγάλο μέρος του κάστρου,

120
00:04:59,680 --> 00:05:01,960
ξαναχτίστηκε από τους Οθωμανούς.

121
00:05:02,880 --> 00:05:04,280
- Οι διαφορετικές φάσεις του
το φρούριο είναι ξεκάθαρα

122
00:05:04,280 --> 00:05:06,360
ορατό καθώς περπατάτε προς την κορυφή.

123
00:05:06,360 --> 00:05:08,560
Από εκεί είναι οι σπηλιές
όταν ήταν κατειλημμένο

124
00:05:08,560 --> 00:05:10,240
κατά τη νεολιθική περίοδο,

125
00:05:10,240 --> 00:05:12,040
στη συνέχεια τα διάφορα στάδια ανάπτυξης

126
00:05:12,040 --> 00:05:14,960
το ένα πάνω στο άλλο,
περνώντας μας στο Βυζαντινό,

127
00:05:14,960 --> 00:05:18,160
Ενετοκρατία και τέλος Οθωμανική κατοχή.

128
00:05:18,160 --> 00:05:20,520
Εκτείνεται σε μια τεράστια περιοχή και προσφέρει θέα

129
00:05:20,520 --> 00:05:22,840
το λιμάνι, την πόλη και μακριά στη θάλασσα.

130
00:05:25,640 --> 00:05:27,840
Πω πω Νικολέτα, κοιτάζω τώρα το μέγεθος.

131
00:05:27,840 --> 00:05:29,560
όταν μιλάμε για 110.000 τετραγωνικά μέτρα,

132
00:05:29,560 --> 00:05:31,360
τώρα νιώθω το μέγεθος αυτού του μέρους.

133
00:05:31,360 --> 00:05:34,360
Μπορώ να δω ότι κατά τη διάρκεια του πολέμου,
όλο το νησί θα είχε

134
00:05:34,360 --> 00:05:35,200
προστατευόταν εδώ.

135
00:05:35,200 --> 00:05:36,040
- Ακριβώς.

136
00:05:36,040 --> 00:05:36,920
- Θα είχαν έρθει όλοι εδώ

137
00:05:36,920 --> 00:05:39,360
και αυτή είναι η πρωτεύουσα
της Λήμνου, έτσι δεν είναι;

138
00:05:39,360 --> 00:05:40,200
- [Νικολέτα] Ναι.

139
00:05:40,200 --> 00:05:41,280
- Πες μου λοιπόν κάτι.

140
00:05:41,280 --> 00:05:42,600
Γιατί τη λένε Λήμνο;

141
00:05:42,600 --> 00:05:45,240
- Η πρώτη επιλογή είναι ότι προέρχεται από

142
00:05:45,240 --> 00:05:47,920
δύο αρχαίες λέξεις (μιλώντας
σε ξένη γλώσσα)

143
00:05:47,920 --> 00:05:49,280
που σημαίνει κοπάδι και
(μιλώντας σε ξένη γλώσσα)

144
00:05:49,280 --> 00:05:51,560
που σημαίνει πρόβατα γιατί το νησί

145
00:05:51,560 --> 00:05:54,560
είναι αγροτική γη.

146
00:05:54,560 --> 00:05:57,280
Και η δεύτερη εκδοχή,
είναι που προκύπτει από

147
00:05:57,280 --> 00:06:01,520
ένας αρχαίος Φοίνικας
λέξη που σημαίνει ευρύ

148
00:06:01,520 --> 00:06:04,440
λόγω της εντύπωσης
που δίνει στον ταξιδιώτη

149
00:06:04,440 --> 00:06:06,880
πλέοντας προς το νησί.

150
00:06:09,880 --> 00:06:12,680
- Το κάστρο βρίσκεται ανάμεσα
οι δύο όρμοι της Μύρινας.

151
00:06:12,680 --> 00:06:14,360
Στα βόρεια είναι η ρωμαϊκή ακτή,

152
00:06:14,360 --> 00:06:16,200
που χρονολογείται από τη βυζαντινή κυριαρχία,

153
00:06:16,200 --> 00:06:18,320
όταν οι Έλληνες, γνωστοί τότε ως Ρωμαίοι,

154
00:06:18,320 --> 00:06:19,320
κατέλαβε την περιοχή.

155
00:06:20,520 --> 00:06:22,480
Στη συνέχεια, στα νότια είναι η τουρκική ακτή,

156
00:06:22,480 --> 00:06:24,880
όπου επί οθωμανικής
κυριαρχία, διέμεναν οι Τούρκοι.

157
00:06:24,880 --> 00:06:26,600
Ενώνει τους δύο ο δρόμος της αγοράς,

158
00:06:26,600 --> 00:06:28,120
την καρδιά της πόλης.

159
00:06:28,120 --> 00:06:30,720
(γαλήνια μουσική)

160
00:06:34,960 --> 00:06:36,280
Λοιπόν, σας λέω.

161
00:06:36,280 --> 00:06:37,120
Είναι αργά το μεσημέρι.

162
00:06:37,120 --> 00:06:38,160
Περάσαμε μια μεγάλη μέρα

163
00:06:38,160 --> 00:06:41,000
και πρέπει να κάνω την απογευματινή μου σιέστα,

164
00:06:41,000 --> 00:06:42,200
οπότε μπορούμε να επιστρέψουμε στον κόλπο;

165
00:06:42,200 --> 00:06:43,040
- Συμφωνώ μαζί σου.

166
00:06:43,040 --> 00:06:43,960
- Ευχαριστώ πολύ.

167
00:06:43,960 --> 00:06:46,600
(φιλώντας)

168
00:06:46,600 --> 00:06:48,680
Σύμφωνα με το μύθο,
υπήρξε μια χρονική περίοδος

169
00:06:48,680 --> 00:06:50,760
όταν οι γυναίκες για τη Λήμνο
παραμελημένη λατρεία του

170
00:06:50,760 --> 00:06:52,600
Αφροδίτη, για να τους τιμωρήσω,

171
00:06:52,600 --> 00:06:55,040
η θεά τους έδωσε μια άσχημη μυρωδιά σώματος.

172
00:06:55,040 --> 00:06:58,240
Αυτό οδήγησε στους συζύγους
εισάγοντας παλλακίδες από τη Θράκη.

173
00:06:58,240 --> 00:07:01,360
Σε αντίποινα ο Λημνιός
οι γυναίκες μετά ναρκώνουν τους άνδρες τους

174
00:07:01,360 --> 00:07:02,800
πριν τους σπρώξει από τον γκρεμό

175
00:07:02,800 --> 00:07:03,920
εδώ στη χερσόνησο του
(μιλώντας σε ξένη γλώσσα).

176
00:07:05,000 --> 00:07:08,560
Το ηθικό δίδαγμα της ιστορίας είναι,
μην διασχίζετε τις ντόπιες κυρίες.

177
00:07:08,560 --> 00:07:11,160
(αισιόδοξη μουσική)

178
00:07:18,240 --> 00:07:20,840
(μουσική κιθάρας)

179
00:07:30,480 --> 00:07:31,760
Η τοπογραφία εδώ είναι διαφορετική

180
00:07:31,760 --> 00:07:33,360
η πλειοψηφία των ελληνικών νησιών.

181
00:07:33,360 --> 00:07:35,440
Ανάμεσα στα βουνά
υπάρχουν εύφορες πεδιάδες

182
00:07:35,440 --> 00:07:39,200
όπου καλλιέργειες όπως το σιτάρι,
καλλιεργούνται κριθάρι και σουσάμι.

183
00:07:39,200 --> 00:07:41,640
Είναι από καιρό ένα καλάθι ψωμιού της Ελλάδας.

184
00:07:41,640 --> 00:07:44,320
Μάλιστα ήταν η Λήμνος
ο σιτοβολώνας της Κωνσταντινούπολης

185
00:07:44,320 --> 00:07:46,000
κατά τους βυζαντινούς χρόνους.

186
00:07:46,000 --> 00:07:48,840
Εκείνες τις μέρες τα πάντα
έγινε με το χέρι.

187
00:07:48,840 --> 00:07:50,720
Η γη καλλιεργήθηκε με θηρία

188
00:07:50,720 --> 00:07:52,280
και αυτό που χρειάζεται σήμερα είναι θέμα ωρών

189
00:07:52,280 --> 00:07:55,400
θα ήταν κόπος πολλών ημερών.

190
00:07:55,400 --> 00:07:56,920
Σε σύγκριση με τις σύγχρονες καλλιέργειες,

191
00:07:56,920 --> 00:07:59,320
η απόδοση θα είχε
ήταν σχετικά μικρό.

192
00:07:59,320 --> 00:08:01,760
Πιο αποτελεσματική γεωργία
πρακτικές και καλύτερο σπόρο

193
00:08:01,760 --> 00:08:03,480
σημαίνει μεγαλύτερη σοδειά.

194
00:08:03,480 --> 00:08:06,200
Ακόμα και σήμερα, κάποτε το
οι ντόπιοι έχουν αυτό που χρειάζονται,

195
00:08:06,200 --> 00:08:07,880
το υπόλοιπο αποστέλλεται
σε όλη τη χώρα

196
00:08:07,880 --> 00:08:10,480
και στην πραγματικότητα αυτό που καλλιεργείται σε ένα νησί

197
00:08:10,480 --> 00:08:13,160
πρόκειται να επηρεάσει την τοπική κουζίνα.

198
00:08:13,160 --> 00:08:16,040
Εδώ έφτιαξαν μια χυλόπιτα
ζυμαρικά που λέγονται φλωμάρι

199
00:08:16,040 --> 00:08:17,840
και μετά από νωρίς έναρξη και χωρίς πρωινό,

200
00:08:17,840 --> 00:08:19,560
λιμοκτονούσα.

201
00:08:19,560 --> 00:08:20,520
Αυτό είναι λοιπόν το φλωμάρι.

202
00:08:20,520 --> 00:08:22,800
Αυτό είναι τοπικό μόνο στη Λήμνο.

203
00:08:22,800 --> 00:08:25,160
- Ναι, ωραία και νόστιμα.

204
00:08:25,160 --> 00:08:26,800
- Και τι είναι αυτό;

205
00:08:26,800 --> 00:08:27,960
- Είναι το Μελίχλωρο.

206
00:08:27,960 --> 00:08:29,840
Είναι τριμμένο μελίχλωρο.

207
00:08:29,840 --> 00:08:30,680
- Ω, αυτό είναι ωραίο.

208
00:08:30,680 --> 00:08:31,640
- Είναι ένα κίτρινο τυρί.

209
00:08:31,640 --> 00:08:32,880
- Ουάου, ναι.

210
00:08:32,880 --> 00:08:33,880
Εντάξει, ας το κάνουμε φίλε.

211
00:08:33,880 --> 00:08:34,720
Τι κάνουμε;

212
00:08:34,720 --> 00:08:36,800
- Πρώτα θα βράσουμε το φλωμάρι.

213
00:08:36,800 --> 00:08:37,640
- Ας το κάνουμε.

214
00:08:37,640 --> 00:08:40,120
- Ετοιμάσαμε ήδη το νερό, έτσι ακριβώς.

215
00:08:40,120 --> 00:08:41,560
Θα βάλουμε πρώτα λίγο αλάτι.

216
00:08:41,560 --> 00:08:43,120
- Σωστά.

217
00:08:43,120 --> 00:08:44,160
Και βάζουμε το φλωμάρι

218
00:08:44,160 --> 00:08:45,320
και ότι κάνουμε, το βράζουμε, έτσι;

219
00:08:45,320 --> 00:08:46,960
- Ναι, 10 λεπτά είναι μια χαρά.

220
00:08:46,960 --> 00:08:47,840
- 10 λεπτά.

221
00:08:47,840 --> 00:08:50,640
- Είναι λεπτά οπότε αρκούν 10 λεπτά.

222
00:08:50,640 --> 00:08:52,120
- [Peter] Φανταστικά, πεινάω.

223
00:08:52,120 --> 00:08:53,720
Ας κάνουμε τα υπόλοιπα λιγότερο από 10 λεπτά.

224
00:08:53,720 --> 00:08:54,560
- [Αλέξανδρος] Ναι, σου είπα.

225
00:08:54,560 --> 00:08:55,400
- Αν το κάνουμε αυτό, μπορούμε να το προωθήσουμε;

226
00:08:55,400 --> 00:08:56,240
(γέλια)

227
00:08:56,240 --> 00:08:57,240
- Φανταστικό.

228
00:08:57,240 --> 00:08:59,480
Ένα περιστασιακό ανακάτεμα μεταξύ
τρίψιμο των τυριών

229
00:08:59,480 --> 00:09:01,080
κρατά τα ζυμαρικά χωριστά.

230
00:09:01,080 --> 00:09:03,600
Εδώ στη Λήμνο φτιάχνουν
το λευκό τυρί Καλαθάκι

231
00:09:03,600 --> 00:09:05,240
και το κίτρινο Μελίχλωρο.

232
00:09:05,240 --> 00:09:07,440
Η μορφή των δύο κάνει α
στρώση βάσης στο πιάτο πριν

233
00:09:07,440 --> 00:09:09,960
από πάνω προστίθεται το φλωμάρι.

234
00:09:11,720 --> 00:09:13,200
Ω ναι, αυτό φαίνεται ωραίο.

235
00:09:13,200 --> 00:09:15,200
Με τι φτιάχνεται αυτό;

236
00:09:15,200 --> 00:09:17,640
- Αυγό, ντόπιο αλεύρι

237
00:09:17,640 --> 00:09:20,480
και αιγοπρόβειο γάλα.

238
00:09:21,680 --> 00:09:23,160
- Περίπου μια ίντσα ζυμαρικά
ακολουθείται από ένα στρώμα του

239
00:09:23,160 --> 00:09:26,960
Μελίχλωρο, πριν από ένα ακόμη
προστέθηκε επίστρωση φλωμάρι.

240
00:09:29,880 --> 00:09:30,960
Πολύ γρήγορη συνταγή.

241
00:09:30,960 --> 00:09:32,600
Λατρεύω αυτή τη συνταγή.

242
00:09:32,600 --> 00:09:35,480
Όμορφο ελαιόλαδο, το άρωμα.

243
00:09:35,480 --> 00:09:36,800
- Ας τελειώσουμε με το τυρί.

244
00:09:36,800 --> 00:09:39,560
Τα υπόλοιπα θα τα βάλουμε εδώ, πολλά,

245
00:09:39,560 --> 00:09:42,040
γιατί είναι το φινίρισμα
και χρειαζόμαστε περισσότερα.

246
00:09:42,040 --> 00:09:43,160
- [Πέτρο] Βάζουμε μόνο
το κίτρινο τυρί επάνω.

247
00:09:43,160 --> 00:09:44,240
Δεν βάζουμε το...

248
00:09:44,240 --> 00:09:45,080
- [Αλέξανδρος] Ναι.

249
00:09:45,080 --> 00:09:46,160
- [Πέτρος] Το Καλαθάκι.

250
00:09:46,160 --> 00:09:47,440
- [Αλέξανδρος] Πρέπει να είμαστε τραγανοί.

251
00:09:47,440 --> 00:09:49,480
- [Πήτερ] Σωστά, εντάξει.

252
00:09:49,480 --> 00:09:54,480
- Ας κάνουμε το καλύτερο κομμάτι της συνταγής.

253
00:09:54,800 --> 00:09:55,760
- Ουάου.

254
00:09:56,960 --> 00:09:58,240
Και αυτό το κάνει τραγανό.

255
00:09:58,240 --> 00:09:59,200
Ωχ, ουάου.

256
00:09:59,200 --> 00:10:01,600
- [Αλέξανδρος] Έλα πιο κοντά
αν θέλετε να μυρίσετε.

257
00:10:01,600 --> 00:10:04,120
- Τσιγαρίζει και θα σου πω.

258
00:10:04,120 --> 00:10:07,880
Κάθομαι, έτοιμος να το φάω.

259
00:10:07,880 --> 00:10:10,960
Έχω διάθεση για αυτό και για όλα.

260
00:10:10,960 --> 00:10:12,960
Έχω πεινάσει, φίλε.

261
00:10:12,960 --> 00:10:13,800
Και ζεσταίνεται.

262
00:10:13,800 --> 00:10:15,880
Το τυρί λιώνει
τώρα μέσα από τα ζυμαρικά.

263
00:10:15,880 --> 00:10:16,720
- Ακριβώς.

264
00:10:16,720 --> 00:10:18,400
- Γιατί τα ζυμαρικά είναι ήδη ζεστά.

265
00:10:18,400 --> 00:10:19,560
- Ναι.

266
00:10:19,560 --> 00:10:23,040
- [Πίτερ] μπορώ να δω ότι είναι ένα
σκληρή κρούστα τώρα στην επιφάνεια.

267
00:10:23,040 --> 00:10:24,520
- Νομίζω ότι είμαστε έτοιμοι.

268
00:10:24,520 --> 00:10:26,200
- Ελπίζω η Ελένη να το βλέπει αυτό.

269
00:10:26,200 --> 00:10:27,800
Ελένη, ελπίζω να το βλέπεις αυτό.

270
00:10:27,800 --> 00:10:30,160
Είναι σημαντικό ότι εσείς
Φτιάξε μου αυτό, εντάξει;

271
00:10:30,160 --> 00:10:31,040
Μπορούμε να το δοκιμάσουμε;

272
00:10:31,040 --> 00:10:31,880
- Φυσικά και μπορείς.

273
00:10:31,880 --> 00:10:32,800
- Ας φέρουμε ένα πιάτο.

274
00:10:32,800 --> 00:10:33,680
Πάμε, πάμε, πάμε.

275
00:10:33,680 --> 00:10:34,520
Ω ναι.

276
00:10:38,120 --> 00:10:39,160
Δώσε μου ένα πιρούνι, φίλε.

277
00:10:39,160 --> 00:10:40,040
Είμαι πεινασμένος.

278
00:10:40,040 --> 00:10:40,880
Ερχομαι.

279
00:10:40,880 --> 00:10:41,680
Φτάνει, σωστά.

280
00:10:41,680 --> 00:10:42,520
Πάμε, πάμε.

281
00:10:42,520 --> 00:10:43,360
Είμαι πεινασμένος, φίλε.

282
00:10:43,360 --> 00:10:44,200
- Εδώ είναι το πιρούνι σου.

283
00:10:44,200 --> 00:10:47,160
- Η μυρωδιά, το άρωμα και
με τον τρόπο που το συνδυάζεις.

284
00:10:47,160 --> 00:10:48,120
- Και το Μελίχλωρο.

285
00:10:48,120 --> 00:10:49,360
- Υπομονή.

286
00:10:57,360 --> 00:10:58,560
Είναι πολύ διαφορετικό.

287
00:10:58,560 --> 00:10:59,400
Είναι πολύ διαφορετικό.

288
00:10:59,400 --> 00:11:00,760
Δεν έχω δοκιμάσει ποτέ κάτι τέτοιο.

289
00:11:00,760 --> 00:11:03,760
Το τυρί και το
τα ζυμαρικά είναι πολύ διαφορετικά

290
00:11:03,760 --> 00:11:04,600
σε αυτό που έχω συνηθίσει.

291
00:11:04,600 --> 00:11:05,440
- Εντάξει.

292
00:11:05,440 --> 00:11:06,280
- Είναι πολύ ωραίοι.

293
00:11:06,280 --> 00:11:08,200
Η γιαγιά σου ήταν όπλο, φίλε.

294
00:11:08,200 --> 00:11:09,240
Ήταν φοβερή.

295
00:11:09,240 --> 00:11:10,520
- Ναι, ήταν, ήταν.

296
00:11:10,520 --> 00:11:11,360
- Είναι ακόμα ζωντανή;

297
00:11:11,360 --> 00:11:14,360
- Όχι, έφυγε από τη ζωή τέσσερα χρόνια τώρα.

298
00:11:14,360 --> 00:11:16,680
- Λοιπόν, φίλε, ζει
μέσα από αυτή τη συνταγή.

299
00:11:16,680 --> 00:11:17,520
- Ναι, σίγουρα.

300
00:11:17,520 --> 00:11:18,520
- Είσαι θρύλος, φίλε.

301
00:11:18,520 --> 00:11:19,520
- Ευχαριστώ.

302
00:11:19,520 --> 00:11:20,360
- Είσαι θρύλος, φίλε.

303
00:11:20,360 --> 00:11:21,200
Είσαι ένας θρύλος.

304
00:11:21,200 --> 00:11:22,000
Σας ευχαριστώ πολύ.

305
00:11:22,000 --> 00:11:22,840
- Χαίρομαι που σε βλέπω.

306
00:11:22,840 --> 00:11:23,680
- Τώρα μπορείς να πας, γιατί είμαι
θα τελειώσω να τρώω αυτό.

307
00:11:23,680 --> 00:11:24,520
- Εντάξει.

308
00:11:24,520 --> 00:11:27,000
- Ίσως θα έπρεπε απλώς να πάω
κατευθείαν για αυτό, ξέρεις,

309
00:11:27,000 --> 00:11:28,160
βάλε το πιρούνι μου.

310
00:11:28,160 --> 00:11:32,160
Με αυτόν τον τρόπο, δεν μπορούν να έχουν κανένα, όχι;

311
00:11:32,160 --> 00:11:33,880
- Τώρα μπορείς να διαλέξεις
το κομμάτι που σου αρέσει.

312
00:11:33,880 --> 00:11:34,720
- Ναι, έτσι είναι.

313
00:11:34,720 --> 00:11:35,800
Αυτό είναι σωστό.

314
00:11:39,880 --> 00:11:40,880
Είναι καλό, έτσι δεν είναι;

315
00:11:42,000 --> 00:11:44,240
- [Αλέξανδρος] Είναι καταπληκτικό.

316
00:11:49,840 --> 00:11:53,320
- Μπαίνω βαθιά στο Μελίχλωρο.

317
00:11:53,320 --> 00:11:54,120
Μετά το Καλαθάκι--

318
00:11:54,120 --> 00:11:56,240
- Καλαθάκι που είναι;

319
00:11:59,080 --> 00:12:02,680
- Με γεμάτο στομάχι από
τοπικά ζυμαρικά και τυρί,

320
00:12:02,680 --> 00:12:05,080
Το ταξίδι μου στη Λήμνο συνεχίστηκε.

321
00:12:05,080 --> 00:12:08,160
Αμέσως παρατήρησα α
παντελής έλλειψη κίνησης.

322
00:12:08,160 --> 00:12:10,320
Εδώ είμαι στην κορύφωση της περιόδου των διακοπών,

323
00:12:10,320 --> 00:12:14,000
σε ένα όμορφο νησί, και
δεν υπάρχουν σχεδόν καθόλου τουρίστες.

324
00:12:14,000 --> 00:12:16,800
Δεν παύει ποτέ να με εκπλήσσει
πώς βρίσκουν τον εαυτό τους οι περισσότεροι

325
00:12:16,800 --> 00:12:18,360
στα συνηθισμένα στέκια.

326
00:12:18,360 --> 00:12:20,480
Είναι σαν το ταξίδι
οι πράκτορες γνωρίζουν μόνο μερικά από

327
00:12:20,480 --> 00:12:23,240
Τα νησιά της Ελλάδας, λοιπόν
στέλνουν τους πάντες εκεί,

328
00:12:23,240 --> 00:12:26,800
ενώ μόλις από το χτυπημένο
κομμάτι είναι μέρη όπως αυτό

329
00:12:26,800 --> 00:12:29,440
που είναι εξίσου υπέροχα,
μόνο τη μισή τιμή,

330
00:12:29,440 --> 00:12:32,080
και με άφθονο ανοιχτό χώρο.

331
00:12:32,080 --> 00:12:34,480
Προτιμώ να είμαι μακριά από τα πλήθη,

332
00:12:34,480 --> 00:12:36,960
όπου ο ρυθμός είναι πιο αργός,
οπότε ίσως θα έπρεπε να κρατήσω

333
00:12:36,960 --> 00:12:39,280
μερικά από αυτά τα νησιά στον εαυτό μου.

334
00:12:39,280 --> 00:12:43,080
(βήματα που τσακίζουν στην άμμο)

335
00:12:44,560 --> 00:12:49,560
Είμαστε εδώ στην Αλυκή,
18000 τετραγωνικά μέτρα,

336
00:12:50,800 --> 00:12:55,400
η κατανόησή μου, το
μεγαλύτερες αλυκές στην ενδοχώρα

337
00:12:55,400 --> 00:12:57,280
σε όλη την Ευρώπη.

338
00:12:57,280 --> 00:13:02,200
Αλλά το πιο σημαντικό, είναι
πολύ σημαντική οικολογικά.

339
00:13:02,200 --> 00:13:06,440
Είναι μια διαδρομή μετανάστευσης για
σχεδόν 30 είδη πουλιών.

340
00:13:06,440 --> 00:13:09,720
Ακόμα και το φλαμίνγκο, ναι,
το φλαμίνγκο έρχεται εδώ,

341
00:13:09,720 --> 00:13:13,120
σχεδόν 5000 από αυτά το χειμώνα.

342
00:13:13,120 --> 00:13:15,320
Είναι απολύτως τεράστιο.

343
00:13:15,320 --> 00:13:16,960
Και ρίξτε μια ματιά σε αυτό το αλάτι.

344
00:13:16,960 --> 00:13:18,400
Είναι πραγματικά ξεχωριστό.

345
00:13:18,400 --> 00:13:20,320
Ακριβώς από κάτω έχει λίγο νερό.

346
00:13:20,320 --> 00:13:21,160
Μπορείτε να το νιώσετε.

347
00:13:21,160 --> 00:13:22,000
Είναι πολύ πικάντικο.

348
00:13:22,000 --> 00:13:25,880
Αλλά αυτή η κρυστάλλινη δομή,
θα νόμιζες ότι θα ήταν δικά μου

349
00:13:25,880 --> 00:13:28,040
για αλάτι εδώ, αλλά αυτοί
μην τους αφήσετε να το κάνουν αυτό,

350
00:13:28,040 --> 00:13:31,280
γιατί προστατεύεται από το
Ευρωπαϊκή Ένωση και Έλληνες.

351
00:13:31,280 --> 00:13:32,680
Το προστατεύουν καλά.

352
00:13:32,680 --> 00:13:34,720
Ναι, είναι μερικά
βήματα εδώ κι εκεί,

353
00:13:34,720 --> 00:13:36,320
αλλά είναι ένα υπέροχο μέρος.

354
00:13:36,320 --> 00:13:37,160
Πρέπει να έρθεις εδώ.

355
00:13:37,160 --> 00:13:38,400
Είναι φανταστικό.

356
00:13:38,400 --> 00:13:41,200
(ανυψωτική μουσική)

357
00:13:50,240 --> 00:13:53,560
Η Αλίκη εκτείνεται σε μια περιοχή του
1600 στρέμματα με δυο

358
00:13:53,560 --> 00:13:56,520
χιλιόμετρα αμμοθινών
που το χωρίζει από την ακτή.

359
00:13:56,520 --> 00:13:58,440
Το χειμώνα, η λίμνη γεμίζει με νερό,

360
00:13:58,440 --> 00:14:00,400
και μαζί με αυτό έρχονται τα πουλιά που φωλιάζουν.

361
00:14:00,400 --> 00:14:02,040
Ωστόσο, τους καλοκαιρινούς μήνες,

362
00:14:02,040 --> 00:14:03,320
είναι αρκετά η αντίθεση,

363
00:14:03,320 --> 00:14:06,560
μετατρέπεται σε αλυκή
με φαινομενικά λίγη ζωή.

364
00:14:06,560 --> 00:14:09,440
Η κρούστα του αλατιού του πάει
όσο μπορείς να δεις.

365
00:14:09,440 --> 00:14:12,640
Και μια βόλτα απέναντι του δίνει
έχετε ένα αίσθημα απομόνωσης.

366
00:14:12,640 --> 00:14:14,960
Είναι άγονο, ζεστό και ξηρό.

367
00:14:14,960 --> 00:14:16,960
Επιπλέον, η λάμψη
είναι σαν να είσαι στο χιόνι

368
00:14:16,960 --> 00:14:20,080
σε μια ηλιόλουστη μέρα, έτσι εσείς
σίγουρα χρειάζονται γυαλιά ηλίου.

369
00:14:20,080 --> 00:14:22,120
Εάν έρθετε εδώ, βγάλτε μια selfie

370
00:14:22,120 --> 00:14:24,200
και δείτε αν κάποιος μπορεί να επιλέξει πού βρίσκεστε.

371
00:14:24,200 --> 00:14:26,640
Οι περισσότεροι πιθανότατα θα σκεφτούν την κεντρική Αυστραλία

372
00:14:26,640 --> 00:14:27,920
ή κάπου στην Αφρική.

373
00:14:27,920 --> 00:14:30,640
Είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς την Ελλάδα
έχει τέτοια τοπία.

374
00:14:30,640 --> 00:14:33,480
(ανυψωτική μουσική)

375
00:14:46,120 --> 00:14:48,720
(μουσική κιθάρας)

376
00:15:02,880 --> 00:15:04,480
Όταν οι περισσότεροι σκέφτονται την Αρχαία Ελλάδα,

377
00:15:04,480 --> 00:15:06,800
πρόκειται για την κλασική περίοδο,

378
00:15:06,800 --> 00:15:08,280
που είναι περίπου το 450 π.Χ.

379
00:15:08,280 --> 00:15:11,200
Ήταν η εποχή του
Πελοποννησιακός και Περσικός πόλεμος,

380
00:15:11,200 --> 00:15:13,640
όταν η Ελλάδα είχε επιρροή
πάνω από τη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία

381
00:15:13,640 --> 00:15:15,960
και ο Μέγας Αλέξανδρος περιπλανιόταν στη Γη.

382
00:15:15,960 --> 00:15:18,120
Ωστόσο, πολύ πριν
ότι, υπήρχαν άνθρωποι

383
00:15:18,120 --> 00:15:19,560
που μένει εδώ στη Λήμνο.

384
00:15:19,560 --> 00:15:23,160
Μιλάμε λοιπόν για 7000 χρόνια πριν.

385
00:15:23,160 --> 00:15:24,080
- Ακριβώς.

386
00:15:24,080 --> 00:15:24,920
- Ουάου.

387
00:15:25,840 --> 00:15:28,520
Για να μου δώσεις μια εικόνα
η πόλη που κάποτε βρισκόταν εδώ,

388
00:15:28,520 --> 00:15:31,400
Συναντήθηκα με την αρχαιολόγο Αναστασία Σουρή.

389
00:15:31,400 --> 00:15:33,040
Για ποια περίοδο μιλάμε;

390
00:15:33,040 --> 00:15:37,760
- Έχει ξεκινήσει περίπου 5000
π.Χ. και τελείωσε περίπου το 1200 π.Χ.

391
00:15:39,040 --> 00:15:40,160
- [Πέτρος] 4000 χρόνια.

392
00:15:40,160 --> 00:15:40,960
- Ακριβώς.

393
00:15:40,960 --> 00:15:42,560
- [Πήτερ] Είναι αυτός
πολιτισμός για 4000 χρόνια;

394
00:15:42,560 --> 00:15:45,360
- Ναι, ήταν ένας πολιτισμός,
αλλά όλα τα κτίρια

395
00:15:45,360 --> 00:15:49,280
που θα δούμε, έχει
επτά αρχιτεκτονικές περιόδους.

396
00:15:49,280 --> 00:15:50,120
- [Πέτρος] Σε αυτά τα 4000 χρόνια.

397
00:15:50,120 --> 00:15:52,000
- Ναι, λόγω των σεισμών,

398
00:15:52,000 --> 00:15:55,400
λόγω του καιρού, επειδή
των κακών συνθηκών,

399
00:15:55,400 --> 00:15:56,400
πιθανώς πόλεμος.

400
00:15:57,680 --> 00:16:00,240
- Η πόλη ονομαζόταν Πολιόχνη
και πιστεύεται ότι είναι

401
00:16:00,240 --> 00:16:03,640
Η πρώτη πόλη της Ευρώπης με βασικά
κοινωνική και αστική δομή.

402
00:16:03,640 --> 00:16:06,040
Ευδοκίμησε λόγω
τις ασφαλείς εγκαταστάσεις πρόσδεσης

403
00:16:06,040 --> 00:16:08,120
και η τοποθεσία τα κατάφερε
ένας εξαιρετικός εμπορικός σύνδεσμος

404
00:16:08,120 --> 00:16:10,480
μεταξύ Αιγαίου και Μικράς Ασίας.

405
00:16:10,480 --> 00:16:13,240
Από εδώ, εμπορεύματα από το
Άπω Ανατολή και ακόμη και Αφρική

406
00:16:13,240 --> 00:16:15,000
θα μπορούσαν να βρουν το δρόμο τους στην Ευρώπη.

407
00:16:15,000 --> 00:16:17,640
Είναι ο κύριος αντίπαλος και το εμπόριο
συνεργάτης ήταν ο θρυλικός

408
00:16:17,640 --> 00:16:18,680
πόλη της Τροίας.

409
00:16:18,680 --> 00:16:20,560
Μπορώ να δω μια πόλη εδώ.

410
00:16:20,560 --> 00:16:22,080
Ο δρόμος, είναι τόσο καθαρός,

411
00:16:22,080 --> 00:16:22,920
και έχεις τη θάλασσα.

412
00:16:22,920 --> 00:16:24,200
Είναι απολύτως υπέροχο, έτσι δεν είναι;

413
00:16:24,200 --> 00:16:26,760
- Ναι, φυσικά, αυτό είναι
τον κεντρικό δρόμο της πόλης.

414
00:16:26,760 --> 00:16:28,520
Γυρίζει σε όλη την πόλη,

415
00:16:28,520 --> 00:16:31,400
και από την άλλη πλευρά εμείς
δεν μπορεί να το δει πολύ καθαρά

416
00:16:31,400 --> 00:16:34,480
αυτή τη στιγμή, αλλά είναι το
Μικρά Ασία και μάλιστα

417
00:16:34,480 --> 00:16:38,040
είναι η Τροία που η πόλη
που βρήκε ο Χάινριχ Σλήμαν.

418
00:16:38,040 --> 00:16:40,040
- Ο πλούτος της Πολιόχνης είναι πιο εμφανής

419
00:16:40,040 --> 00:16:41,960
στα ερείπια των αρχοντικών.

420
00:16:41,960 --> 00:16:45,000
Τα μέγαρα που μοιάζουν με παλάτι
θα είχε στεγάσει τους πλούσιους

421
00:16:45,000 --> 00:16:47,600
που αναμφίβολα ζούσε σε σχετική χλιδή.

422
00:16:47,600 --> 00:16:49,720
- Υπάρχουν πολλά σπίτια,
πολύ μικρά σπίτια,

423
00:16:49,720 --> 00:16:52,640
αλλά υπήρχαν πολλά κοινωνικά
κατάταξη σε αυτόν τον τομέα.

424
00:16:52,640 --> 00:16:55,480
Βρήκαμε τρία ή μάλλον τέσσερα μέγαρα

425
00:16:55,480 --> 00:16:57,040
όπου έμεναν οι πλούσιοι.

426
00:16:57,040 --> 00:16:59,400
- [Πήτερ] Σωστός και είναι
αυτό είναι ένα από αυτά;

427
00:16:59,400 --> 00:17:00,240
- Φυσικά.

428
00:17:00,240 --> 00:17:02,840
Ένα δωμάτιο, δύο σκαλοπάτια, δεύτερο δωμάτιο.

429
00:17:02,840 --> 00:17:04,360
Όπως μπορείτε να δείτε, είναι πολύ μεγάλο.

430
00:17:08,880 --> 00:17:10,240
- Μπορώ να δω το είδος του χώρου εδώ.

431
00:17:10,240 --> 00:17:11,680
Μοιάζει με κυκλικό κόμβο.

432
00:17:11,680 --> 00:17:13,160
- Ω, όχι, όχι, δεν είναι.

433
00:17:13,160 --> 00:17:15,360
Είναι μια κεντρική πλατεία της πόλης.

434
00:17:15,360 --> 00:17:16,520
- Ουάου!

435
00:17:16,520 --> 00:17:18,160
- Ναι, μπορείτε να δείτε φυσικά το πηγάδι.

436
00:17:18,160 --> 00:17:21,240
Ήταν και ο φούρνος σε αυτόν τον χώρο,

437
00:17:21,240 --> 00:17:24,560
έτσι θα έρχονταν εδώ και
ανήκει στην κοινότητα.

438
00:17:24,560 --> 00:17:26,800
Έλιωναν τα μέταλλα.

439
00:17:26,800 --> 00:17:28,040
- Εδώ λοιπόν έγιναν όλα.

440
00:17:28,040 --> 00:17:29,640
Εδώ μαζεύονταν οι άνθρωποι.

441
00:17:29,640 --> 00:17:30,480
- Ακριβώς.

442
00:17:30,480 --> 00:17:31,880
- Πού είναι λοιπόν το κτίριο της Βουλής;

443
00:17:31,880 --> 00:17:33,040
Περιμένω το κτίριο της Βουλής.

444
00:17:33,040 --> 00:17:34,600
- Θα πρέπει να περπατήσουμε
λίγο ακόμα.

445
00:17:34,600 --> 00:17:35,520
- Πάμε.
- Πάμε.

446
00:17:35,520 --> 00:17:38,440
(μουσική κιθάρας)

447
00:17:38,440 --> 00:17:40,920
- [Πέτρο] Από ψηλά, μπορείς
δείτε τη σειρά και τη δομή

448
00:17:40,920 --> 00:17:41,760
της πόλης.

449
00:17:41,760 --> 00:17:43,320
Η ζυγαριά προκαλεί δέος.

450
00:17:46,360 --> 00:17:48,920
- Και φυσικά αυτό είναι
το πιο σημαντικό κτίριο

451
00:17:48,920 --> 00:17:49,840
σε αυτόν τον τομέα.

452
00:17:49,840 --> 00:17:51,080
Είναι ο σιτοβολώνας.

453
00:17:51,080 --> 00:17:53,920
Σε αυτή την περιοχή βρήκαμε χιλιάδες σπόρους,

454
00:17:53,920 --> 00:17:57,520
οπότε ήταν πολύ, πολύ
σημαντικό για την κοινότητα,

455
00:17:57,520 --> 00:17:58,800
για τη ζωή στην κοινότητα,

456
00:17:58,800 --> 00:18:00,840
ειδικά το χειμώνα.

457
00:18:00,840 --> 00:18:01,680
- Είναι καταπληκτικό.

458
00:18:01,680 --> 00:18:02,480
Είναι τεράστιο.

459
00:18:02,480 --> 00:18:05,520
Οπότε αυτό βασικά τροφοδότησε αυτό
όλη η κοινότητα κατά τη διάρκεια του χειμώνα,

460
00:18:05,520 --> 00:18:07,040
έτσι το αποθήκευαν το καλοκαίρι

461
00:18:07,960 --> 00:18:09,400
και τον χειμώνα είχαν αυτόν τον σιταποθήκη.

462
00:18:09,400 --> 00:18:10,440
Είναι απίστευτο.

463
00:18:10,440 --> 00:18:14,160
Μπορείτε πραγματικά να το πείτε αυτό
αυτή ήταν μια οργανωμένη πόλη.

464
00:18:14,160 --> 00:18:15,000
- [Αναστασία] Ακριβώς.

465
00:18:15,000 --> 00:18:16,360
- [Πήτερ] Ουάου.

466
00:18:16,360 --> 00:18:19,080
- Αλλά θα ήθελα να σου δείξω
το πιο σημαντικό κτίριο

467
00:18:19,080 --> 00:18:19,920
σε αυτόν τον τομέα.

468
00:18:19,920 --> 00:18:20,800
Είναι η Βουλή.

469
00:18:20,800 --> 00:18:24,640
Έχει δύο σειρές από
καθίσματα, άρα όλοι οι μεγάλοι

470
00:18:24,640 --> 00:18:26,760
της κοινότητας, αυτοί
πήγαινε σε αυτή την περιοχή

471
00:18:26,760 --> 00:18:29,320
να μιλήσουμε για το
προβλήματα της κοινότητας

472
00:18:29,320 --> 00:18:31,760
και επίσης ο λόγος που έχουμε επικεντρωθεί,

473
00:18:31,760 --> 00:18:35,160
και αυτό το ονομάζουμε περιοχή
της δημοκρατίας της Λήμνου,

474
00:18:35,160 --> 00:18:36,760
γιατί από την άλλη πλευρά,

475
00:18:36,760 --> 00:18:39,120
όπως είδαμε πριν, ήταν ο σιταποθήκη,

476
00:18:39,120 --> 00:18:41,320
άρα δύο δημόσια κτίρια στην ίδια περιοχή,

477
00:18:41,320 --> 00:18:42,560
κοντά στην κεντρική πύλη.

478
00:18:42,560 --> 00:18:47,560
- Ουάου, εννοώ τώρα
καταλαβαίνω από το βάθος

479
00:18:48,920 --> 00:18:51,640
που περάσαμε
εδώ, βασικά έχετε

480
00:18:51,640 --> 00:18:55,680
στρατιωτικό, έχεις φαγητό
πηγή, και έχεις πολιτική

481
00:18:55,680 --> 00:18:57,080
όλοι μαζί σε αυτή την κοινότητα.

482
00:18:57,080 --> 00:18:58,720
Είναι απολύτως φοβερό.

483
00:18:58,720 --> 00:19:00,640
Έχω πάει στο Ακρωτήρι στη Σαντορίνη

484
00:19:00,640 --> 00:19:02,320
και σηκώνεται εκεί ψηλά,

485
00:19:02,320 --> 00:19:04,800
αλλά αυτό είναι το καλύτερο site που έχω δει ποτέ.

486
00:19:04,800 --> 00:19:05,800
- Συμφωνώ απόλυτα μαζί σου.

487
00:19:05,800 --> 00:19:08,040
- Ναι, ξέρεις, αυτό
είναι απολύτως φοβερό.

488
00:19:11,160 --> 00:19:12,720
Αυτό μπορεί κάλλιστα να ήταν ο τόπος γέννησης του

489
00:19:12,720 --> 00:19:14,480
σύγχρονη αστική διαβίωση.

490
00:19:14,480 --> 00:19:16,160
Ήταν αξιοσημείωτο να στέκομαι μέσα

491
00:19:16,160 --> 00:19:18,520
Η πρώτη οργανωμένη πόλη της Ευρώπης,

492
00:19:18,520 --> 00:19:21,600
όπου οι άνθρωποι δούλευαν ως
μια κοινότητα, καλλιέργειες,

493
00:19:21,600 --> 00:19:23,680
γέννησε την τέχνη της μεταλλουργίας

494
00:19:23,680 --> 00:19:25,560
και συναλλάσσονταν με τον γνωστό κόσμο.

495
00:19:25,560 --> 00:19:28,120
(μουσική κιθάρας)

496
00:19:30,160 --> 00:19:32,120
Από το παλιό στο νέο.

497
00:19:32,120 --> 00:19:34,000
Ακριβώς κάτω ήταν ο δρόμος
μια παραλία όπου η νεολαία

498
00:19:34,000 --> 00:19:35,960
συγκεντρωθείτε για λίγη διασκέδαση με αιολική ενέργεια,

499
00:19:35,960 --> 00:19:38,160
καθώς και λίγη χαλάρωση.

500
00:19:38,160 --> 00:19:41,120
Όπως εξηγεί η Ellie, το
μελτέμι ή ισχυροί άνεμοι

501
00:19:41,120 --> 00:19:44,000
από τα βόρεια, επικρατούν σε
αυτά τα μέρη μέχρι το καλοκαίρι.

502
00:19:44,000 --> 00:19:47,280
Με αυτό το ζεστό, ξηρό ρεύμα αέρα
έρχονται οι αναζητητές της συγκίνησης.

503
00:19:47,280 --> 00:19:48,800
Αυτή τη στιγμή είναι ένα παιχνίδι αναμονής.

504
00:19:51,680 --> 00:19:52,880
Λένε ότι η Μύκονος είναι ένα νησί με αέρα,

505
00:19:52,880 --> 00:19:55,080
αλλά αυτό είναι το πρωτότυπο
νησί με αέρα, έτσι δεν είναι;

506
00:19:55,080 --> 00:19:59,400
- Είναι, είναι, ναι, από το
Το όνομα Ανεμόεσσα για τη Λήμνο είναι

507
00:19:59,400 --> 00:20:01,640
σαν το νησί των ανέμων.
- Τι εννοείς Ανεμόεσσα;

508
00:20:01,640 --> 00:20:04,920
- Ανεμόεσσα λέγουν οι ντόπιοι

509
00:20:04,920 --> 00:20:07,440
δίνουν στη Λήμνο.

510
00:20:07,440 --> 00:20:11,280
Μέσα σαν το νησί του ανέμου.

511
00:20:11,280 --> 00:20:12,240
- Σωστά.

512
00:20:12,240 --> 00:20:16,120
- Μπορεί να μην είναι
τόσο δυνατή όσο η Μύκονος,

513
00:20:16,120 --> 00:20:18,920
αλλά τις περισσότερες μέρες φυσάει αρκετά.

514
00:20:18,920 --> 00:20:20,520
Έρχεται, λοιπόν, το Μελτέμι εδώ.

515
00:20:20,520 --> 00:20:21,840
Έχουμε αέρα το πρωί.

516
00:20:21,840 --> 00:20:25,680
Μετά κρυώνει περισσότερο
μετά, όπως το απόγευμα.

517
00:20:25,680 --> 00:20:29,440
Όπως οι άνθρωποι που τους αρέσει
τα θαλάσσια σπορ μπορούν να τα κάνουν

518
00:20:29,440 --> 00:20:32,200
όπως το πρωί
και μετά όλοι οι άλλοι

519
00:20:32,200 --> 00:20:35,320
μπορεί να απολαύσει τη θάλασσα και
κάντε ένα μπάνιο στο νερό

520
00:20:35,320 --> 00:20:36,720
κατά τη διάρκεια του απογεύματος.

521
00:20:36,720 --> 00:20:40,520
- Άρα είναι σαν τη γυναίκα μου και
Εμένα, της αρέσει το επίπεδο πανί.

522
00:20:40,520 --> 00:20:42,120
Μου αρέσουν τα σπορ με αέρα,
οπότε θα πάω το πρωί

523
00:20:42,120 --> 00:20:43,600
και το απόγευμα είναι για εκείνη.

524
00:20:43,600 --> 00:20:46,560
- Ναι, για αυτήν ή για
τα παιδιά σας να μάθουν όπως,

525
00:20:46,560 --> 00:20:49,080
βλέπεις, σαν να είναι παράδεισος.

526
00:20:49,080 --> 00:20:51,120
- Βλέπω πολλά παιδιά έξω
εκεί παίζει τώρα, ξέρεις.

527
00:20:51,120 --> 00:20:51,960
- Ναι.

528
00:20:51,960 --> 00:20:54,560
- Και βλέπω πολλά δυνατά
άντρες και δυνατές γυναίκες εδώ,

529
00:20:54,560 --> 00:20:57,560
Ξέρεις, πολλοί σκληροπυρηνικοί αθλητές, ε;

530
00:20:57,560 --> 00:20:58,760
Αθλητές.

531
00:20:58,760 --> 00:20:59,960
- Αθλητικοί άνθρωποι, ναι.

532
00:20:59,960 --> 00:21:00,800
- Ναι, ναι, απολύτως.

533
00:21:00,800 --> 00:21:01,680
Όπως κι εσύ, είσαι πραγματικά αθλητικός.

534
00:21:01,680 --> 00:21:02,480
(γέλια)

535
00:21:02,480 --> 00:21:03,320
- Σε κοιτάζω.

536
00:21:03,320 --> 00:21:04,920
Μπορώ να δω τι windsurfing
κάνει στο σώμα σας.

537
00:21:04,920 --> 00:21:06,920
Ελέγξτε το, ξέρετε.

538
00:21:06,920 --> 00:21:11,000
Η παραλία Κέρος έχει εξαιρετική
εγκαταστάσεις για θαλάσσια σπορ,

539
00:21:11,000 --> 00:21:13,640
μαζί με beach bar και εστιατόριο.

540
00:21:13,640 --> 00:21:16,400
Είναι εύκολο να καταλάβει κανείς γιατί το
αρέσει στους νέους ταξιδιώτες εδώ.

541
00:21:16,400 --> 00:21:18,880
Μπορείτε να κολυμπήσετε και να κάνετε kite surf κατά τη διάρκεια της ημέρας

542
00:21:18,880 --> 00:21:20,720
και περάστε το βράδυ
πίνοντας μερικά κοκτέιλ

543
00:21:20,720 --> 00:21:21,720
σε ένα από τα μπαρ.

544
00:21:24,080 --> 00:21:25,760
Υπάρχει επίσης ένας τύπος καταλύματος

545
00:21:25,760 --> 00:21:27,520
Δεν είχα ποτέ τη χαρά.

546
00:21:27,520 --> 00:21:31,160
Είναι λαμπερό κάμπινγκ, περισσότερο
κοινώς γνωστό ως glamping.

547
00:21:31,160 --> 00:21:33,880
Ήρθε σε υπηρεσία
ταξιδιώτες με συνείδηση της φύσης

548
00:21:33,880 --> 00:21:36,280
που ήθελε λίγη άνεση
χωρίς την επίπτωση στο

549
00:21:36,280 --> 00:21:38,000
περιβάλλον που μπορούν να έχουν τα θέρετρα.

550
00:21:39,800 --> 00:21:42,560
Έχει μια χαλαρή γοητεία
απλά δεν το βρίσκεις σε ξενοδοχείο.

551
00:21:42,560 --> 00:21:44,760
Σίγουρα όμως δεν του λείπουν οι ανέσεις.

552
00:21:46,040 --> 00:21:48,120
Μετά από μια μέρα στο νερό,
είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς

553
00:21:48,120 --> 00:21:49,880
ένα καλύτερο μέρος για ξεκούραση και χαλάρωση

554
00:21:49,880 --> 00:21:51,600
πριν τα ξανακάνουμε όλα αύριο.

555
00:21:53,680 --> 00:21:55,880
Όταν φτάνουν οι άνεμοι,
τα νερά ζωντανεύουν

556
00:21:55,880 --> 00:21:57,040
με τους kite surfers.

557
00:21:58,080 --> 00:22:00,720
Στα νιάτα μου, μάλλον
το έχουν δώσει μια ευκαιρία.

558
00:22:00,720 --> 00:22:04,280
Τώρα όμως θα προτιμούσα να διαβάσω α
κάντε κράτηση και πιείτε ένα κοκτέιλ.

559
00:22:04,280 --> 00:22:06,840
(αισιόδοξη μουσική)

560
00:22:14,600 --> 00:22:17,160
(μουσική κιθάρας)

561
00:22:30,360 --> 00:22:33,800
Στο πέρασμα των αιώνων η Ελλάδα
είχε πολλές κυβερνητικές εξουσίες,

562
00:22:33,800 --> 00:22:35,840
μερικά πιο εντυπωσιακά από άλλα.

563
00:22:35,840 --> 00:22:38,640
Κατά την Οθωμανική περίοδο, ένα
τρόπο που προσπάθησαν να διατηρήσουν

564
00:22:38,640 --> 00:22:40,480
τον έλεγχό τους και την καταστολή του λαού

565
00:22:40,480 --> 00:22:42,640
ήταν να πατάξει τον Χριστιανισμό.

566
00:22:42,640 --> 00:22:45,960
Μη μουσουλμάνοι σε όλη την αυτοκρατορία
ήταν πολίτες δεύτερης κατηγορίας

567
00:22:45,960 --> 00:22:47,440
και τουλάχιστον έπρεπε να πληρώσει

568
00:22:47,440 --> 00:22:49,040
το (μιλώντας στα ξένα
γλώσσα) που ήταν φόρος

569
00:22:49,040 --> 00:22:52,160
τους επιβάλλεται εάν
ήθελαν να ασκήσουν την πίστη τους.

570
00:22:52,160 --> 00:22:54,920
Σε ορισμένες γωνιές του τομέα,
απαγόρευσαν άλλες θρησκείες

571
00:22:54,920 --> 00:22:57,400
συνολικά, που ανάγκασε
οι άνθρωποι να παρατηρούν τις πεποιθήσεις τους

572
00:22:57,400 --> 00:22:58,960
σε μυστικότητα.

573
00:22:58,960 --> 00:23:02,560
Αυτή η καταπίεση οδήγησε στην
κτήριο Παναγίας Κακαβιώτισσας,

574
00:23:02,560 --> 00:23:04,200
μια μικροσκοπική εκκλησία κρυμμένη στα βουνά

575
00:23:04,200 --> 00:23:07,320
όπου οι πιο πιστοί
των ορθοδόξων ασκουμένων

576
00:23:07,320 --> 00:23:08,480
μπορούσε ακόμα να συγκεντρωθεί.

577
00:23:11,120 --> 00:23:13,880
Νικολέτα, δεν είναι μια μικρή βόλτα, έτσι;

578
00:23:13,880 --> 00:23:14,720
Πόσο καιρό είναι;

579
00:23:14,720 --> 00:23:18,560
- Όχι, πρόκειται για ένα και ένα
μισό χιλιόμετρο, μακριά.

580
00:23:18,560 --> 00:23:21,360
- Ενάμισι χιλιόμετρο,
αλλά είναι μια όμορφη βόλτα.

581
00:23:21,360 --> 00:23:23,960
- Ναι, είναι και είναι πολύ ήσυχο.

582
00:23:23,960 --> 00:23:24,840
- Πολύ ήσυχο.

583
00:23:24,840 --> 00:23:25,960
Μόνο κατσίκες και εμείς.

584
00:23:25,960 --> 00:23:27,000
- Ναι.

585
00:23:27,000 --> 00:23:29,160
- Αλλά νιώθω ότι μπορούσα
να είσαι στην Αριζόνα, ξέρεις;

586
00:23:29,160 --> 00:23:30,800
Είναι καταπληκτικό.

587
00:23:30,800 --> 00:23:32,000
Η εξοχή είναι όμορφη.

588
00:23:32,000 --> 00:23:34,200
- Δεν έχω πάει, αλλά θα ήθελα να πάω.

589
00:23:34,200 --> 00:23:35,080
- [Πέτρο] Θα έπρεπε.

590
00:23:35,080 --> 00:23:38,040
- (γέλια) Παντού αγριολούλουδα.

591
00:23:38,040 --> 00:23:40,400
- [Πέτρο] ξέρω, ξέρω.

592
00:23:40,400 --> 00:23:41,400
- [Νικολέτα] Και αγκάθια.

593
00:23:41,400 --> 00:23:43,640
Εδώ έχουμε πολλά αγκάθια.

594
00:23:43,640 --> 00:23:44,480
- [Πήτερ] Ναι.

595
00:23:44,480 --> 00:23:45,400
- [Νικολέτα] Και με αυτά
αγκάθια, τα βάζαμε

596
00:23:45,400 --> 00:23:50,400
στο φούρνο για να ψηθεί το ψωμί.

597
00:23:50,520 --> 00:23:51,360
- Αχ ​​το ψωμί.

598
00:23:51,360 --> 00:23:54,880
Το πού κάναμε πεζοπορία είναι ένα καλό παράδειγμα

599
00:23:54,880 --> 00:23:57,280
της δύναμης που η θρησκεία
μπορεί να έχει πάνω από τους ανθρώπους.

600
00:23:59,000 --> 00:24:01,280
Είναι πρόθυμοι να ρισκάρουν
όλα για να έρθουν

601
00:24:01,280 --> 00:24:05,400
σε μια μακρινή μικρή εκκλησία
να προσεύχονται και να ακούν κηρύγματα.

602
00:24:05,400 --> 00:24:08,640
Είναι μια απόδειξη για το πώς
ευσεβείς πρέπει να ήταν.

603
00:24:09,840 --> 00:24:12,440
(απαλή μουσική)

604
00:24:14,480 --> 00:24:19,440
Πω πω, Νικολέτα, αυτό φαίνεται απολύτως...

605
00:24:19,440 --> 00:24:20,520
- Μοναδικό;

606
00:24:20,520 --> 00:24:21,560
- Μοναδικό.

607
00:24:21,560 --> 00:24:23,720
Δεν ξέρω αν είναι αυτό
αρκεί μια λέξη για αυτό.

608
00:24:29,320 --> 00:24:31,280
Και αυτή είναι εκκλησία, σωστά;

609
00:24:31,280 --> 00:24:33,480
- Ναι, παλιά ήταν μοναστήρι,

610
00:24:33,480 --> 00:24:36,760
αλλά είναι η μόνη εκκλησία
ο κόσμος χωρίς στέγη.

611
00:24:36,760 --> 00:24:39,320
- Η μοναδική εκκλησία χωρίς στέγη,
αλλά κοιτάξτε τη θέα

612
00:24:39,320 --> 00:24:41,840
ότι οι ιερείς ή οι
μοναχοί θα είχαν.

613
00:24:41,840 --> 00:24:44,960
Θέλω να πω, δεν υπάρχει άλλο
ευχάριστο μέρος για να είσαι γαλήνιος.

614
00:24:44,960 --> 00:24:47,320
- Κόβει την ανάσα και γαλήνια επίσης.

615
00:24:47,320 --> 00:24:49,040
- Ποια είναι λοιπόν η ιστορία αυτής της εκκλησίας;

616
00:24:49,040 --> 00:24:52,400
- Είναι γνωστό από το
13ος αιώνας ως μοναστήρι.

617
00:24:52,400 --> 00:24:56,160
Και οι μοναχοί το έχτισαν αυτό
εκκλησία από τα ίδια τους τα χέρια.

618
00:24:56,160 --> 00:24:59,600
Ο τελευταίος μοναχός έδωσε την εικόνα σε μια οικογένεια

619
00:24:59,600 --> 00:25:03,080
που μένει κοντά στο χωριό
Κοντιάς να το συντηρήσει

620
00:25:03,080 --> 00:25:05,720
και κρατήστε το με τα χρόνια.

621
00:25:05,720 --> 00:25:09,560
Και κάθε δεύτερη μέρα μετά
Το Πάσχα είναι η παράδοση

622
00:25:09,560 --> 00:25:12,160
αλλά η εκκλησία έχει
η ετήσια γιορτή.

623
00:25:12,160 --> 00:25:13,120
- [Πέτρος] Εδώ.

624
00:25:13,120 --> 00:25:13,960
Έτσι είναι μόνο μια φορά το χρόνο.

625
00:25:13,960 --> 00:25:14,800
- Ναι.

626
00:25:14,800 --> 00:25:15,640
- Το χρησιμοποιούν μόνο μία φορά το χρόνο.

627
00:25:15,640 --> 00:25:16,840
Αλλά τα βλέπω όλα αυτά
εικονίδια, είναι καταπληκτικό.

628
00:25:16,840 --> 00:25:18,640
Ίσως ρίξω μια γρήγορη ματιά μέσα.

629
00:25:18,640 --> 00:25:20,840
Μου επιτρέπεται να πάω εκεί μέσα, έτσι δεν είναι;

630
00:25:21,760 --> 00:25:22,640
Οχι;
- Όχι.

631
00:25:22,640 --> 00:25:23,480
- Δεν πρέπει να μπω, ε;

632
00:25:23,480 --> 00:25:24,320
Εντάξει, εντάξει.

633
00:25:24,320 --> 00:25:25,120
Επιτρέψτε μου να έχω μια κορύφωση.

634
00:25:25,120 --> 00:25:25,960
- Εντάξει.

635
00:25:28,400 --> 00:25:29,240
- Ουάου.

636
00:25:31,000 --> 00:25:34,480
Είναι φανταστικό αυτό
η εκκλησία είναι ακόμα εδώ σήμερα.

637
00:25:34,480 --> 00:25:37,200
Εκτός από τέλειο
χώρος για ενορίτες,

638
00:25:37,200 --> 00:25:40,080
είναι επίσης ταίριασμα
υπενθύμιση προηγούμενης καταστολής.

639
00:25:40,080 --> 00:25:42,720
Σήμερα έχουμε θρησκευτική ελευθερία.

640
00:25:42,720 --> 00:25:45,680
Είπαμε, δεν υπάρχει
άρνηση της εκκλησίας στην Ελλάδα

641
00:25:45,680 --> 00:25:46,880
ασκεί κάποια δύναμη.

642
00:25:49,400 --> 00:25:51,040
Αυτό είναι απολύτως υπέροχο, έτσι δεν είναι;

643
00:25:51,040 --> 00:25:51,880
- Ναι.

644
00:25:51,880 --> 00:25:56,680
- Και η αντίθεση σε αυτό
σκοτεινό σημείο στο φως

645
00:25:56,680 --> 00:26:00,440
είναι απλώς απολύτως
υπέροχο, ξέρεις;

646
00:26:00,440 --> 00:26:03,440
- Οι λόφοι, η γεωργία τριγύρω.

647
00:26:03,440 --> 00:26:04,360
- Και είναι τόσο μοναδικό.

648
00:26:04,360 --> 00:26:06,160
Είμαστε σε ένα σημείο αυτό
πουθενά αλλού στον κόσμο.

649
00:26:06,160 --> 00:26:07,000
Αυτό είναι.

650
00:26:07,000 --> 00:26:07,800
- Ακριβώς.

651
00:26:07,800 --> 00:26:08,640
- Φανταστικό.

652
00:26:10,880 --> 00:26:12,560
Αν δεν το ήξερες
την ύπαρξη της εκκλησίας,

653
00:26:12,560 --> 00:26:14,840
δεν θα βρεις ποτέ το μέρος.

654
00:26:14,840 --> 00:26:17,080
Θα έπρεπε να είσαι όμορφος
τυχερός που τριγυρνάω

655
00:26:17,080 --> 00:26:19,560
την εξοχή, το περπάτημα
μέσα από φραγκόσυκους θάμνους και

656
00:26:19,560 --> 00:26:22,840
ανακατεύοντας πάνω από βράχους για να
σκοντάφτει στον τόπο.

657
00:26:22,840 --> 00:26:26,360
Δεν είναι περίεργο που παρέμεινε
που δεν ανακάλυψαν οι Οθωμανοί.

658
00:26:26,360 --> 00:26:28,960
(αισιόδοξη μουσική)

659
00:26:31,200 --> 00:26:33,960
Από ένα απόμερο βουνό
εκκλησία σε έναν ελάχιστα γνωστό ντόπιο

660
00:26:33,960 --> 00:26:36,720
τυροκόμος φαίνεται
αυτό το κομμάτι του ταξιδιού μου

661
00:26:36,720 --> 00:26:38,640
αφορά την ανακάλυψη κρυμμένων πολύτιμων λίθων.

662
00:26:38,640 --> 00:26:39,480
Πες μου τα πάντα για αυτό.

663
00:26:39,480 --> 00:26:40,520
Βλέπω αυτά τα καλάθια.

664
00:26:40,520 --> 00:26:41,680
Εκεί βλέπω γάλα.

665
00:26:41,680 --> 00:26:42,800
Βλέπω αυτό το κλουβί εδώ.

666
00:26:42,800 --> 00:26:45,040
Αυτός δεν είναι ο κανονικός τρόπος
για την παρασκευή τυριού, είναι;

667
00:26:45,040 --> 00:26:47,720
- Όχι, όχι, αυτό είναι το πιο
παραδοσιακό και παλαιότερο τρόπο

668
00:26:47,720 --> 00:26:51,400
που έφτιαχναν
τυρί πριν από πολλά πολλά χρόνια.

669
00:26:51,400 --> 00:26:52,720
- Λοιπόν Ρένα, τι κάνεις τώρα;

670
00:26:52,720 --> 00:26:53,560
Τι είναι εδώ μέσα;

671
00:26:53,560 --> 00:26:54,400
τι κάνεις;

672
00:26:54,400 --> 00:26:59,280
- Έχω το γάλα εδώ μέσα,
που ήταν, στο οποίο έχω βάλει

673
00:26:59,280 --> 00:27:01,920
η μαγιά πριν, και τώρα ήρθε η ώρα

674
00:27:01,920 --> 00:27:03,480
ότι πρέπει να το κόψω,

675
00:27:03,480 --> 00:27:06,120
για να το βάλω στα μικρά καλάθια.

676
00:27:06,120 --> 00:27:07,360
- Τι είδους γάλα είναι αυτό;

677
00:27:07,360 --> 00:27:11,440
- Είναι το 60% της κατσίκας και το 40% των προβάτων.

678
00:27:11,440 --> 00:27:12,640
- Δεν το έχω ξανακούσει αυτό

679
00:27:12,640 --> 00:27:15,360
όπου ανακατεύεις κατσικίσιο
γάλα με πρόβειο γάλα

680
00:27:15,360 --> 00:27:16,440
να φτιάξω τυρί.

681
00:27:16,440 --> 00:27:17,760
Είναι μόνο τοπικό στη Λήμνο, έτσι;

682
00:27:17,760 --> 00:27:19,640
- Νομίζω ότι είναι τοπικό στη Λήμνο.

683
00:27:19,640 --> 00:27:22,160
- Και πώς το λες αυτό το τυρί;

684
00:27:22,160 --> 00:27:24,840
- Ανάλογα με τον τρόπο
το συντηρείς

685
00:27:24,840 --> 00:27:27,400
μετά, το ένα μέρος είναι το Καλαθάκι

686
00:27:27,400 --> 00:27:29,000
και το άλλο είναι το Μελίχλωρο.

687
00:27:29,000 --> 00:27:30,440
- Πες μου λοιπόν τι θα γίνει τώρα.

688
00:27:30,440 --> 00:27:32,240
- Τώρα θα πάρω τα μικρά καλάθια.

689
00:27:32,240 --> 00:27:33,960
- Το καλαθάκι που λέμε.

690
00:27:33,960 --> 00:27:35,280
- Αυτό είναι καλαθάκι, που λέμε.

691
00:27:35,280 --> 00:27:38,160
Και θα βάλω και το τυρί

692
00:27:39,320 --> 00:27:41,360
και θα το βάλω εδώ.

693
00:27:41,360 --> 00:27:43,160
- Άρα στραγγίζει το καλάθι.

694
00:27:43,160 --> 00:27:44,560
- Σωστά, να ζοριστείς.

695
00:27:44,560 --> 00:27:45,960
Και το υγρό πάει...

696
00:27:45,960 --> 00:27:48,200
- Και το υγρό μπαίνει μέσα
αυτό το μικρό πράγμα εδώ.

697
00:27:48,200 --> 00:27:49,920
Το χρησιμοποιείς ξανά;

698
00:27:49,920 --> 00:27:52,920
- [Ρένα] Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε,
αλλά το δίνουμε στα γουρούνια.

699
00:27:52,920 --> 00:27:55,000
- Και πες μου, Ρένα, τι
γινεται εκει λοιπον?

700
00:27:55,000 --> 00:27:56,080
Τι κάνεις;

701
00:27:56,080 --> 00:27:58,440
- [Ρένα] Μετά θα ξεκουραστούν για μια ώρα

702
00:27:58,440 --> 00:28:01,600
και σε μια ώρα θα το κάνω
γυρίστε τα ανάποδα.

703
00:28:01,600 --> 00:28:02,560
- Πώς το κάνεις αυτό;

704
00:28:02,560 --> 00:28:03,360
Τι κάνεις;

705
00:28:03,360 --> 00:28:04,200
- Θα πάρω το τυρί.

706
00:28:04,200 --> 00:28:05,080
Το βάζω εδώ.

707
00:28:05,080 --> 00:28:07,200
- Άρα έχει σκληρύνει μέχρι τότε, κάπως σκληρά.

708
00:28:07,200 --> 00:28:08,040
- Έτσι είναι.

709
00:28:08,040 --> 00:28:08,880
- Το γυρίζεις.

710
00:28:08,880 --> 00:28:13,080
- Γυρίζεις έτσι ώστε κάθε
μέρος του παίρνει το σχήμα του

711
00:28:13,080 --> 00:28:13,920
το καλαθάκι.

712
00:28:13,920 --> 00:28:14,880
- Από εκείνο το καλάθι.

713
00:28:14,880 --> 00:28:16,040
- Ναι.

714
00:28:16,040 --> 00:28:18,120
- Και μετά εσύ, τι,
το αναποδογυρίζεις, έτσι;

715
00:28:18,120 --> 00:28:18,960
- Το αναποδογυρίζω.

716
00:28:18,960 --> 00:28:19,760
- Και μετά τι κάνεις;

717
00:28:19,760 --> 00:28:22,120
- Μετά από μια ώρα περίπου, βάζω αλάτι

718
00:28:22,120 --> 00:28:26,040
και μετά το αφήνω
ξεκουραστείτε μέχρι το επόμενο πρωί.

719
00:28:26,040 --> 00:28:27,000
- [Πέτρος] Την επόμενη μέρα.

720
00:28:27,000 --> 00:28:30,960
- Την επόμενη μέρα και την επόμενη μέρα
Το βγάζω από τα καλάθια

721
00:28:30,960 --> 00:28:34,560
και είτε το έβαλα σε τενεκέ
με αλατόνερο αν είναι...

722
00:28:34,560 --> 00:28:35,640
- [Πέτρος] Σε διάλυμα άλμης

723
00:28:35,640 --> 00:28:38,480
- Σε διάλυμα άλμης
αν ειναι για καλαθακι.

724
00:28:38,480 --> 00:28:39,320
- [Πήτερ] Σωστά.

725
00:28:39,320 --> 00:28:42,960
- Ή το έβαλα σε ένα κουτί στο
αέρα, αν είναι για το Μελίχλωρο.

726
00:28:45,480 --> 00:28:47,200
- Στα ταξίδια μου στην Ελλάδα,

727
00:28:47,200 --> 00:28:49,480
Ανακάλυψα ότι το καθένα
Το νησί έχει τη δική του συνταγή

728
00:28:49,480 --> 00:28:51,440
για την παραγωγή τυριού.

729
00:28:51,440 --> 00:28:53,600
Φαίνεται να υπάρχει ένα
ανταγωνιστική στάση μεταξύ

730
00:28:53,600 --> 00:28:56,720
οι νησιώτες ως προς το ποιος παράγει καλύτερα.

731
00:28:56,720 --> 00:28:59,360
Ο αριθμός των παραλλαγών είναι αστρονομικός,

732
00:28:59,360 --> 00:29:03,320
από διαφορετικά μείγματα κατσίκας,
πρόβειο ακόμη και αγελαδινό γάλα,

733
00:29:03,320 --> 00:29:05,880
σε ποικίλους χρόνους και μεθόδους σκλήρυνσης.

734
00:29:05,880 --> 00:29:07,480
Δεν υπάρχουν δύο όμοια τυριά.

735
00:29:07,480 --> 00:29:09,600
Έτσι οι γευστικοί κάλυκες αποκτούν μια νέα εμπειρία

736
00:29:09,600 --> 00:29:12,720
από νησί σε νησί,
μερικές φορές και από χωριό

737
00:29:12,720 --> 00:29:13,800
στο κοντινό χωριό.

738
00:29:15,320 --> 00:29:18,040
Το λημνιακό καλαθάκι της Ρένας
το τυρί ήταν ακριβώς εκεί πάνω

739
00:29:18,040 --> 00:29:19,840
από τα καλύτερα που έχω δοκιμάσει.

740
00:29:19,840 --> 00:29:23,960
Είχε ένα δυνατό, ζωντανό
γεύση που θα ήταν τέλεια

741
00:29:23,960 --> 00:29:27,360
συνοδεία με ξερό σύκο ή
μπισκότο και έναν δυνατό καφέ.

742
00:29:27,360 --> 00:29:29,560
Το νόστιμο είναι μια υποτίμηση.

743
00:29:29,560 --> 00:29:31,760
Είναι όμορφο.

744
00:29:31,760 --> 00:29:32,600
- Σου αρέσει;

745
00:29:32,600 --> 00:29:33,480
- Ναι, είναι απολύτως...

746
00:29:33,480 --> 00:29:34,840
Έχει ένα (μιλώντας σε ξένη γλώσσα),

747
00:29:34,840 --> 00:29:35,680
λίγο από (μιλώντας
στην ξένη γλώσσα).

748
00:29:35,680 --> 00:29:36,520
- Ναι.

749
00:29:37,800 --> 00:29:39,600
- Θα σου πω τι, νομίζω ότι μπορεί να πάρω

750
00:29:39,600 --> 00:29:42,040
Η Ρένα σπίτι μαζί μου, εντάξει;

751
00:29:42,040 --> 00:29:42,960
(γέλια)

752
00:29:42,960 --> 00:29:44,600
Ελένη, παρακολουθείς;

753
00:29:44,600 --> 00:29:45,520
Τι να κάνω, ξέρεις;

754
00:29:45,520 --> 00:29:46,600
Είναι φοβερή μαγείρισσα.

755
00:29:46,600 --> 00:29:47,640
Αυτό είναι φοβερό πράγμα.

756
00:29:47,640 --> 00:29:48,440
(γέλια)

757
00:29:48,440 --> 00:29:49,480
Ευχαριστώ, αγάπη.

758
00:29:49,480 --> 00:29:51,720
(φιλώντας)

759
00:29:51,720 --> 00:29:52,560
Είσαι μια κούκλα.

760
00:29:52,560 --> 00:29:54,640
- Ευχαριστώ.

761
00:29:54,640 --> 00:29:55,720
- Φανταστικό.

762
00:29:55,720 --> 00:29:58,320
(μουσική κιθάρας)

763
00:30:26,680 --> 00:30:28,520
Πάντα ξυπνάω νωρίς.

764
00:30:28,520 --> 00:30:32,280
Ωστόσο, σήμερα, έθεσα
το ξυπνητήρι για τις τέσσερις το πρωί,

765
00:30:32,280 --> 00:30:34,800
γιατί είχα ένα ραντεβού
που είχε προγραμματιστεί πριν από ένα χρόνο.

766
00:30:34,800 --> 00:30:37,160
Περνούσα τη μέρα
με πιλότους μαχητικών της

767
00:30:37,160 --> 00:30:39,240
130η Ομάδα Μάχης.

768
00:30:39,240 --> 00:30:41,520
Αυτοί είναι οι ελίτ της Πολεμικής Αεροπορίας,

769
00:30:41,520 --> 00:30:44,120
πετώντας τα περίφημα F-16 Falcons.

770
00:30:44,120 --> 00:30:48,040
Είναι σε 24ωρη επιφυλακή,
έτοιμο να κινηθεί σε μια στιγμή.

771
00:30:48,040 --> 00:30:51,000
Το να μου δείξω ήταν τρίτο
στην διοίκηση αυτού του 200άρη

772
00:30:51,000 --> 00:30:55,680
αεροπορική βάση, Αντισυνταγματάρχης
Ιορδάνης Νταν Γιαννακίδης.

773
00:30:55,680 --> 00:30:59,960
- Ουάου, Αντισυνταγματάρχη,
Ποτέ δεν ήμουν τόσο κοντά

774
00:30:59,960 --> 00:31:03,000
ένα πολεμικό αεροπλάνο, πόσο μάλλον ένα F-16.

775
00:31:03,000 --> 00:31:04,680
Φαίνεται απολύτως φοβερό.

776
00:31:04,680 --> 00:31:07,680
- F-16 σε κατάσταση συναγερμού.

777
00:31:07,680 --> 00:31:09,480
- Κατάσταση ειδοποίησης [Peter], οπότε αυτό είναι έτοιμο

778
00:31:09,480 --> 00:31:10,320
να τσακωθείς ανά πάσα στιγμή.

779
00:31:10,320 --> 00:31:11,400
- [Ιορδάνης] Έτοιμος σε πέντε λεπτά.

780
00:31:11,400 --> 00:31:12,200
- [Πίτερ] Πέντε λεπτά;

781
00:31:12,200 --> 00:31:13,160
- [Ιορδάνης] Να είσαι
αερομεταφερόμενος σε πέντε λεπτά.

782
00:31:13,160 --> 00:31:14,760
- [Πίτερ] Πετάς με αυτά τα αεροπλάνα.

783
00:31:14,760 --> 00:31:16,760
- [Ιορδάνης] Ναι,
σωστά, από το 1997.

784
00:31:16,760 --> 00:31:18,720
- Από το 1997, πετάτε τόσο καιρό;

785
00:31:18,720 --> 00:31:20,920
Πω πω, μπορώ να ρίξω μια ματιά εκεί μέσα;

786
00:31:20,920 --> 00:31:21,840
- Ναι, φυσικά.

787
00:31:21,840 --> 00:31:23,600
Προσέξτε να μην αγγίξετε κανένα...

788
00:31:23,600 --> 00:31:24,480
- Δεν θα αγγίξω τίποτα.

789
00:31:24,480 --> 00:31:26,000
Διαφορετικά θα πετάξει, έτσι δεν είναι;

790
00:31:26,000 --> 00:31:26,840
(γέλια)

791
00:31:26,840 --> 00:31:28,040
Δεν θέλουμε να πετάξουμε μακριά, έτσι δεν είναι;

792
00:31:28,040 --> 00:31:28,880
Δεν ξέρω για αυτό.

793
00:31:28,880 --> 00:31:29,800
Ίσως το κάνω.

794
00:31:32,000 --> 00:31:33,800
Πώς χωράς εκεί;

795
00:31:35,200 --> 00:31:36,640
Εκπληκτική επιτυχία.

796
00:31:36,640 --> 00:31:38,960
Είναι τόσο μικρό μέρος, ε;

797
00:31:38,960 --> 00:31:40,720
- [Ιορδάνης] Δεν φτάνει
χώρο για τεράστιους τύπους.

798
00:31:40,720 --> 00:31:44,000
- Ακούστε, με πιάνει κλειστοφοβία
με αυτό το πράγμα, φίλε.

799
00:31:44,000 --> 00:31:46,760
Ωχ, είναι βαρύ.

800
00:31:46,760 --> 00:31:49,680
(φουτουριστική μουσική)

801
00:31:54,480 --> 00:31:55,800
Όλα τα μαχητικά αεροσκάφη στη βάση

802
00:31:55,800 --> 00:31:57,480
είναι πλήρως οπλισμένοι και τροφοδοτούμενοι,

803
00:31:57,480 --> 00:31:59,240
έτοιμο να πάει αμέσως.

804
00:32:00,120 --> 00:32:02,280
Η μονάδα ρωγμής του
καλά εκπαιδευμένους επαγγελματίες

805
00:32:02,280 --> 00:32:04,960
μπορεί να μεταφέρει τα αεροπλάνα
μέσα σε λίγα λεπτά από μια κλήση.

806
00:32:06,400 --> 00:32:09,080
Η καθημερινή ρουτίνα του
επιθεωρήσεις και εκπαίδευση

807
00:32:09,080 --> 00:32:10,560
με ζωντανά όπλα, προσέξτε,

808
00:32:10,560 --> 00:32:12,920
είναι και αυστηρό και πολύ επικίνδυνο.

809
00:32:12,920 --> 00:32:15,120
Αλλά πρέπει να μείνουν
στην κορυφή του παιχνιδιού τους

810
00:32:15,120 --> 00:32:17,320
για να εξασφαλιστεί ότι θα παραμείνουν αποτρεπτικά για τον πόλεμο.

811
00:32:18,360 --> 00:32:21,400
Δεκαετίες τώρα το έχουν
διατήρησε άψογο ρεκόρ

812
00:32:21,400 --> 00:32:23,400
ότι δεν χρειάζεται να πυροβολήσει με θυμό.

813
00:32:24,280 --> 00:32:26,400
Είναι απόδειξη της αφοσίωσής τους

814
00:32:26,400 --> 00:32:28,440
για τη διατήρηση ειρηνικών αποφάσεων.

815
00:32:30,520 --> 00:32:33,520
100 μέτρα μακριά από το
Το F-16 είναι το έτοιμο δωμάτιο,

816
00:32:33,520 --> 00:32:36,640
όπου οι πιλότοι τρώνε, κοιμούνται
και περίμενε την κλήση.

817
00:32:36,640 --> 00:32:38,320
Τώρα όμως ήταν μια πρωινή ενημέρωση

818
00:32:38,320 --> 00:32:39,480
που τους είχε στη γραμμή.

819
00:32:39,480 --> 00:32:41,400
Βλέπω, τι είμαστε
κοιτάζεις εκεί;

820
00:32:41,400 --> 00:32:42,520
Αυτά τα...

821
00:32:42,520 --> 00:32:43,520
- Αυτά είναι τα κράνη.

822
00:32:43,520 --> 00:32:47,480
Τα κράνη είναι για τους δύο
παιδιά που δεν είναι τώρα

823
00:32:47,480 --> 00:32:50,320
στο καθήκον, εγώ και ο συνάδελφός μου Βασίλης.

824
00:32:50,320 --> 00:32:52,640
Τα άλλα πράγματα είναι το κοστούμι J.

825
00:32:52,640 --> 00:32:54,040
- Άρα είναι στην πραγματικότητα
φορώντας το J κοστούμι τους.

826
00:32:54,040 --> 00:32:57,240
- Φορούν το J κοστούμι τους
γιατί πρέπει να ξοδέψουν

827
00:32:57,240 --> 00:32:59,120
ενάμιση ή δύο λεπτά για να το φορέσεις,

828
00:32:59,120 --> 00:33:01,240
γιατί πολλά φερμουάρ και άλλα.

829
00:33:01,240 --> 00:33:02,080
- [Πήτερ] Σωστά.

830
00:33:02,080 --> 00:33:03,320
- Όταν είσαι πέντε λεπτά έξω,

831
00:33:03,320 --> 00:33:05,280
το βάζεις ήδη αυτό.

832
00:33:05,280 --> 00:33:07,240
- Αυτό είναι ένα χαλαρωτικό περιβάλλον,

833
00:33:07,240 --> 00:33:11,840
αλλά μπορώ να καταλάβω πώς
το έχεις βάλει εδώ, είναι...

834
00:33:11,840 --> 00:33:14,040
- Είναι ένα χαλαρωτικό περιβάλλον
μέχρι να χτυπήσει το τηλέφωνο.

835
00:33:14,040 --> 00:33:14,880
- Μέχρι να χτυπήσει το τηλέφωνο.

836
00:33:14,880 --> 00:33:16,680
- Είναι ένα...

837
00:33:16,680 --> 00:33:19,880
Ο ήχος είναι κάτι που σε ξυπνάει.

838
00:33:19,880 --> 00:33:21,480
- Βάζω στοίχημα ότι ισχύει.

839
00:33:21,480 --> 00:33:23,720
Θα την κάτσω μέχρι να χτυπήσει το τηλέφωνο,

840
00:33:23,720 --> 00:33:24,880
όσο καιρό κι αν χρειαστεί.

841
00:33:24,880 --> 00:33:26,600
Θέλω να ακούσω, θέλω
για να παρακολουθήσετε τι συμβαίνει.

842
00:33:26,600 --> 00:33:27,440
Πώς λοιπόν,

843
00:33:27,440 --> 00:33:29,160
γιατί τσακώνεσαι έτσι κάθε μέρα;

844
00:33:29,160 --> 00:33:30,480
Αλήθεια τι έχεις να σηκωθείς;

845
00:33:30,480 --> 00:33:34,000
- Δεν πρέπει να σηκωθείς
μόνο για να προστατεύσουμε την πατρίδα μας,

846
00:33:34,000 --> 00:33:37,920
και να διασφαλίσει ότι οι πληροφορίες πτήσης

847
00:33:37,920 --> 00:33:40,800
η περιοχή είναι ένα ασφαλές μέρος για να πετάξουν όλοι,

848
00:33:40,800 --> 00:33:43,680
γιατί έχουμε εισβολές
καθημερινά από τον τουρκικό στρατό

849
00:33:43,680 --> 00:33:47,600
αεροπλάνα που μεταφέρουν ζωντανά όπλα,
χωρίς κανένα σχέδιο πτήσης,

850
00:33:47,600 --> 00:33:49,120
χωρίς την απαιτούμενη άδεια, ναι.

851
00:33:49,120 --> 00:33:51,360
- [Πίτερ] Έτσι είναι
εισβολή στον ελληνικό εναέριο χώρο

852
00:33:51,360 --> 00:33:53,480
τουλάχιστον δύο φορές την ημέρα.

853
00:33:53,480 --> 00:33:54,320
- Ναι.

854
00:33:54,320 --> 00:33:55,160
- [Πέτρο] Και είμαστε στη Λήμνο.

855
00:33:55,160 --> 00:33:57,240
Αυτή είναι μόνο μία αεροπορική βάση
μιλάμε για.

856
00:33:57,240 --> 00:33:59,880
Λοιπόν, εισβάλλετε ποτέ στον εναέριο χώρο τους;

857
00:33:59,880 --> 00:34:01,560
- Όχι, είναι απαγορευμένο για εμάς,

858
00:34:01,560 --> 00:34:06,560
και δεν θέλουμε να προκαλούμε
και να κλιμακώσει την κατάσταση

859
00:34:07,200 --> 00:34:09,080
σε ένα περιστατικό, για παράδειγμα.

860
00:34:09,080 --> 00:34:10,720
- [Πίτερ] Πώς νιώθεις για σένα,

861
00:34:10,720 --> 00:34:13,440
γνωρίζοντας ότι αυτό είναι το τελευταίο σου
αγώνα που θα κάνεις ποτέ;

862
00:34:13,440 --> 00:34:16,400
- Είναι λίγο λυπηρό για μένα,

863
00:34:16,400 --> 00:34:20,680
γιατί έχω πολλά
εμπειρία εδώ σε αυτό το νησί

864
00:34:20,680 --> 00:34:23,160
με πολλούς φίλους και

865
00:34:23,160 --> 00:34:26,840
ήταν μια πολύ ευχάριστη εμπειρία για μένα.

866
00:34:26,840 --> 00:34:31,040
- [Πέτρος] Και τι γίνεται
εσύ, για τον πρώτο σου αγώνα;

867
00:34:31,040 --> 00:34:31,880
Πώς κάνεις...

868
00:34:31,880 --> 00:34:32,720
- Ευτυχισμένος για πρώτη φορά.

869
00:34:32,720 --> 00:34:33,560
- [Πέτρο] Είσαι χαρούμενος.

870
00:34:33,560 --> 00:34:34,360
Φυσικά και είσαι χαρούμενος!

871
00:34:34,360 --> 00:34:35,280
Αλλά είναι ο πρώτος σου αγώνας

872
00:34:35,280 --> 00:34:37,600
και όμως καταλαβαίνεις πώς
πολλές ώρες στο F-16;

873
00:34:37,600 --> 00:34:39,040
- Έχω 200 ώρες.

874
00:34:39,040 --> 00:34:40,800
- [Πέτρος] 200 ώρες και
αυτός είναι ο πρώτος σου αγώνας.

875
00:34:40,800 --> 00:34:42,680
Αυτό δείχνει την εμπειρία
απαιτείται προφανώς

876
00:34:42,680 --> 00:34:43,840
να ανέβει εκεί ψηλά.

877
00:34:43,840 --> 00:34:45,240
Λοιπόν, πώς νιώθεις ότι είσαι ευτυχισμένος,

878
00:34:45,240 --> 00:34:47,200
αλλά υπάρχει ένταση ή τίποτα;

879
00:34:47,200 --> 00:34:49,680
- Κοίτα, είναι δύσκολο στο μυαλό μου,

880
00:34:49,680 --> 00:34:54,680
αλλά πρέπει να είμαι συγκεντρωμένος
σε αυτό, οπότε θα κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ.

881
00:34:56,040 --> 00:34:56,880
- Και είσαι έτοιμος.

882
00:34:56,880 --> 00:34:57,680
- Ναι.

883
00:34:57,680 --> 00:34:58,760
- Είσαι έτοιμος ανά πάσα στιγμή.

884
00:34:58,760 --> 00:35:02,880
200 άντρες σε στηρίζουν, γύρω σου.

885
00:35:02,880 --> 00:35:03,720
Αυτό είναι καταπληκτικό.

886
00:35:03,720 --> 00:35:04,520
Είναι σαν δουλειά μου.

887
00:35:04,520 --> 00:35:06,720
Έχω κατασκευαστική εταιρεία.

888
00:35:06,720 --> 00:35:11,080
Έχω 200 άτομα που δουλεύουν
εγώ και είμαστε περίπου 5000 παιδιά

889
00:35:11,080 --> 00:35:13,560
εκεί έξω χτίζοντας τις θέσεις εργασίας,
ξέρεις, με υποστηρίζεις

890
00:35:13,560 --> 00:35:15,440
και υποστηρίζω τους σκηνοθέτες μου.

891
00:35:15,440 --> 00:35:16,680
Αυτό είστε παιδιά.

892
00:35:16,680 --> 00:35:20,160
Είναι ένα, αυτό που κάνετε είναι ένα
επιχείρηση και είναι επιχείρηση

893
00:35:20,160 --> 00:35:23,480
ότι δεν μπορείς να κάνεις λάθη
γιατί αν κάνεις λάθος,

894
00:35:23,480 --> 00:35:26,960
να σου πω όλα
Οι Έλληνες είναι περήφανοι για σένα.

895
00:35:26,960 --> 00:35:29,200
Είμαστε περήφανοι για σένα γιατί όταν είσαι μέσα

896
00:35:29,200 --> 00:35:30,960
μια αμυντική κατάσταση όπως είσαι,

897
00:35:30,960 --> 00:35:33,960
δεν προκαλείς κανέναν,
και σε προκαλούν.

898
00:35:33,960 --> 00:35:37,280
Στη θέση που βρίσκεσαι,
είναι σχεδόν σαν ψυχρός πόλεμος,

899
00:35:37,280 --> 00:35:38,840
αν και δεν είναι πόλεμος.

900
00:35:38,840 --> 00:35:41,520
Παιδιά κάνετε το σωστό.

901
00:35:41,520 --> 00:35:43,400
Ρισκάρεις τη ζωή σου κάθε μέρα

902
00:35:43,400 --> 00:35:44,480
και το σεβόμαστε πραγματικά

903
00:35:44,480 --> 00:35:47,200
και σας ευχαριστούμε πραγματικά
για αυτό που κάνεις.

904
00:35:47,200 --> 00:35:49,240
Συνεχίσαμε να μιλάμε και να γελάμε,

905
00:35:49,240 --> 00:35:52,000
πίνοντας καφέ και ανταλλάσσοντας ιστορίες.

906
00:35:52,000 --> 00:35:57,000
Άρχισα να καταλαβαίνω γιατί ήρθα
που και που χτυπούσε το τηλέφωνο.

907
00:35:57,160 --> 00:35:58,200
(το τηλέφωνο χτυπάει)

908
00:35:58,200 --> 00:35:59,040
- Ω συγνώμη.

909
00:36:00,040 --> 00:36:04,120
(μιλώντας ξένη γλώσσα)

910
00:36:04,120 --> 00:36:04,960
-Τι συμβαίνει;

911
00:36:04,960 --> 00:36:06,720
- Οπότε είναι αληθινό τώρα, εντάξει.

912
00:36:06,720 --> 00:36:11,080
Μπορείτε να δείτε τώρα τον Πανάγο
παίρνοντας το γιλέκο του, εντάξει.

913
00:36:12,440 --> 00:36:13,280
Ο Πανασόσο επίσης.

914
00:36:13,280 --> 00:36:14,960
- Αυτό είναι ένα πραγματικό ζωντανό αγώνα.

915
00:36:14,960 --> 00:36:17,360
(ήρεμη μουσική)

916
00:36:23,120 --> 00:36:25,200
Μου είπαν πριν έρθω ότι υπάρχουν

917
00:36:25,200 --> 00:36:28,760
μεταξύ ενός και τριών πραγματικών
ζωντανά αναμετρήσεις την ημέρα εδώ.

918
00:36:28,760 --> 00:36:30,880
Μέχρι τώρα δεν το πίστευα,

919
00:36:30,880 --> 00:36:33,120
μάλλον επειδή δεν μπορούσα
καταλάβετε γιατί οι άνθρωποι θα ήθελαν

920
00:36:33,120 --> 00:36:35,160
να κάνει συχνά τέτοιες επιδρομές

921
00:36:35,160 --> 00:36:37,240
στον εναέριο χώρο άλλης χώρας.

922
00:36:37,240 --> 00:36:38,800
Μόνο όταν το είδα να συμβαίνει,

923
00:36:38,800 --> 00:36:41,000
και μπορούσες να δεις το
βλέμματα στα πρόσωπά τους,

924
00:36:41,000 --> 00:36:42,120
βυθίστηκαν όλα μέσα.

925
00:36:44,840 --> 00:36:48,120
(οι κινητήρες τζετ στροβιλίζονται)

926
00:36:57,320 --> 00:36:58,120
(τζετ βουτιά)

927
00:36:58,120 --> 00:37:00,440
Κάπου στους ουρανούς πάνω από το Αιγαίο,

928
00:37:00,440 --> 00:37:02,760
δύο σετ νεαρών παλικαριών
που δεν γνωρίζονται,

929
00:37:02,760 --> 00:37:05,440
ο ένας από την Ελλάδα και ο άλλος από την Τουρκία,

930
00:37:05,440 --> 00:37:08,560
θα χρησιμοποιήσει αυτά τα καταπληκτικά
κομμάτια σύγχρονης τεχνολογίας

931
00:37:08,560 --> 00:37:11,480
για να διατηρήσει το χείλος του γκρεμού
ενός τσακωμού χιλιετιών.

932
00:37:12,800 --> 00:37:15,400
Τόσο αυτοί οι πιλότοι όσο και οι
νεαρούς άνδρες που αντιμετωπίζουν στον αέρα

933
00:37:15,400 --> 00:37:18,960
κάθε μέρα είναι γενναίοι και αυτοθυσιαστικοί.

934
00:37:18,960 --> 00:37:20,840
Οι ηγέτες τους έχουν
τους ανάγκασε να τσακωθούν

935
00:37:20,840 --> 00:37:22,920
που δεν έχει νικητές.

936
00:37:22,920 --> 00:37:26,680
Είναι μια σύγκρουση που πλέκεται
κατά δεκαετίες ή και αιώνες

937
00:37:26,680 --> 00:37:29,480
σύνθετων πολιτικών αντιπαραθέσεων.

938
00:37:29,480 --> 00:37:31,320
Σήμερα, οι ηγέτες τους προσπαθούν

939
00:37:31,320 --> 00:37:34,280
να ξετυλίξει εκείνο το διεθνές τέλμα.

940
00:37:34,280 --> 00:37:36,680
Είμαι σίγουρος ότι αυτά τα αγόρια και οι
παιδιά που έρχονται αντιμέτωποι

941
00:37:36,680 --> 00:37:39,800
ελπίζω να γίνει σύντομα, έτσι
τους γιους και τις κόρες τους

942
00:37:39,800 --> 00:37:42,440
δεν μένουν με αυτό
κληρονομιά αιώνων.

943
00:37:44,520 --> 00:37:49,520
Αυτή ήταν μια ξεχωριστή μέρα
τόσο για τον Παναγιώτη όσο και για εμένα.

944
00:37:50,280 --> 00:37:52,400
Ήταν ο τελευταίος του αγώνας
πριν ανέβει

945
00:37:52,400 --> 00:37:54,440
να πετάξει ένα γραφείο στα κεντρικά γραφεία.

946
00:37:54,440 --> 00:37:57,720
Και για μένα ήταν δικό μου
πρώτη τέτοια εμπειρία.

947
00:37:57,720 --> 00:38:01,240
Μοιραστήκαμε καφέ, ζωή
ιστορίες, οικογενειακές φωτογραφίες,

948
00:38:02,120 --> 00:38:05,480
και το αποκορύφωμα της αδρεναλίνης
ορμές, όλα σε μια μέρα.

949
00:38:06,320 --> 00:38:08,400
Έκανα έναν υπέροχο φίλο
σε αυτόν και σε όλα τα αγόρια

950
00:38:08,400 --> 00:38:10,640
στην 130η Ομάδα Μάχης.

951
00:38:10,640 --> 00:38:12,920
Αυτοί οι πιλότοι είναι ακριβώς όπως εσείς και εγώ,

952
00:38:12,920 --> 00:38:17,760
προσγειωμένοι οικογενειακοί άνθρωποι
με μια θεμελιώδη διαφορά.

953
00:38:17,760 --> 00:38:20,600
Ρισκάρουν τη ζωή τους
κάθε μέρα για να τους κρατήσουν

954
00:38:20,600 --> 00:38:24,440
συμπατριώτες ασφαλείς και το έθνος τους σε ειρήνη.

955
00:38:24,440 --> 00:38:27,600
(αργή ειρηνική μουσική)

956
00:38:31,440 --> 00:38:34,040
(μουσική κιθάρας)

957
00:38:46,840 --> 00:38:49,240
Ζυγίζοντας άγκυρα, κινηθήκαμε
γύρω από τα νότια του νησιού

958
00:38:49,240 --> 00:38:51,440
από τη Μύρινα στον κόλπο του Μούδρου.

959
00:38:51,440 --> 00:38:54,160
Πάνω από έναν αιώνα πριν,
αυτό το μεγάλο σώμα νερού

960
00:38:54,160 --> 00:38:57,480
είδε τη μεγαλύτερη συγκέντρωση
πολεμικών πλοίων μέχρι εκείνη την εποχή.

961
00:38:57,480 --> 00:38:59,680
Αυτό ήταν ένα σημείο στάσης
για την εκστρατεία της Καλλίπολης,

962
00:38:59,680 --> 00:39:02,240
όπου γεννήθηκε το όνομα ANZAC.

963
00:39:02,240 --> 00:39:06,040
Αυστραλοί, Νεοζηλανδοί,
Καναδοί, Ινδοί,

964
00:39:06,040 --> 00:39:10,040
Γάλλοι, Βρετανοί, Γερμανοί
και Οθωμανοί πολέμησαν εδώ.

965
00:39:10,040 --> 00:39:12,240
Ο θάνατος και η καταστροφή
που ακολούθησε αυτό,

966
00:39:12,240 --> 00:39:14,480
και οι δύο μεγάλοι πόλεμοι, κατέστρεψαν τον κόσμο

967
00:39:14,480 --> 00:39:17,400
σε ένα επίπεδο και κλίμακα που
δεν έχουμε δει από τότε.

968
00:39:17,400 --> 00:39:20,360
Και ελπίζουμε ότι δεν θα ξαναδούμε ποτέ.

969
00:39:20,360 --> 00:39:24,440
Σε όλο τον κόσμο, υπάρχουν
μνημεία και νεκροταφεία

970
00:39:24,440 --> 00:39:26,920
αφιερωμένο στους πεσόντες στρατιώτες.

971
00:39:26,920 --> 00:39:29,920
Είναι σκοτεινά μέρη που
έχουν πολύ σημαντικό ρόλο.

972
00:39:29,920 --> 00:39:33,040
Για εδώ όχι μόνο
θυμηθείτε αυτούς τους γενναίους ήρωες

973
00:39:33,040 --> 00:39:35,840
που έδωσαν τη ζωή τους για
τις ελευθερίες που απολαμβάνουμε σήμερα,

974
00:39:35,840 --> 00:39:39,880
αλλά και να μας θυμίζει
τα μαθήματα του παρελθόντος.

975
00:39:39,880 --> 00:39:42,720
Αυτά τα λάθη στοίχισαν
ζωές 100 εκατομμυρίων ανθρώπων

976
00:39:42,720 --> 00:39:44,800
σε δύο παγκόσμιους πολέμους.

977
00:39:44,800 --> 00:39:47,360
Οι συνέπειες γίνονται αισθητές ακόμα και σήμερα,

978
00:39:47,360 --> 00:39:49,680
με ολόκληρες γενιές να έχουν χαθεί.

979
00:39:51,520 --> 00:39:55,360
Πάνω από 100.000 άνδρες και από τους δύο
οι πλευρές έδωσαν τη ζωή τους

980
00:39:55,360 --> 00:39:57,880
μόνο στην εκστρατεία της Καλλίπολης.

981
00:39:57,880 --> 00:40:01,080
Εδώ σε αυτό το νεκροταφείο,
υπάρχουν άνδρες από τη Βρετανία,

982
00:40:01,080 --> 00:40:06,080
Αυστραλία, Γαλλία, Καναδάς,
Νέα Ζηλανδία, Ινδία,

983
00:40:06,600 --> 00:40:11,600
ένα νεαρό αγόρι, 19, από το Royal
Scots, 22, από τη Νέα Ζηλανδία,

984
00:40:12,760 --> 00:40:15,760
19, από την Αυστραλία.

985
00:40:15,760 --> 00:40:18,320
Συνεχίζεται και συνεχίζεται.

986
00:40:18,320 --> 00:40:21,560
Αυτό είναι ένα από τα πολλά
νεκροταφεία διάσπαρτα ακριβώς παντού

987
00:40:21,560 --> 00:40:22,400
το Αιγαίο.

988
00:40:23,320 --> 00:40:25,920
Είναι λυπηρό, αλλά πρέπει να είναι εδώ,

989
00:40:25,920 --> 00:40:27,480
και είναι καλά σεβαστό.

990
00:40:27,480 --> 00:40:29,960
Οι Λημνιοί έχουν κρατήσει
είναι σε άριστη σειρά.

991
00:40:31,160 --> 00:40:32,840
Αυτές είναι οι αναμνήσεις
που πρέπει να κρατήσουμε

992
00:40:32,840 --> 00:40:35,480
για αποφυγή αυτού του είδους
κάτι που συμβαίνει ξανά.

993
00:40:36,760 --> 00:40:38,760
Κάθε φορά που επισκέπτομαι ένα μέρος σαν αυτό,

994
00:40:38,760 --> 00:40:40,560
Δεν μπορώ παρά να συγκινηθώ λίγο.

995
00:40:40,560 --> 00:40:44,160
Αυτοί οι νέοι θα έκαναν
έχουν εγκαταλείψει τις πατρίδες τους

996
00:40:44,160 --> 00:40:46,920
με ελπίδα και αίσθηση περιπέτειας.

997
00:40:46,920 --> 00:40:49,840
Ταξίδεψαν στο άγνωστο
και βρέθηκαν αντιμέτωποι με ένα

998
00:40:49,840 --> 00:40:51,880
κατάσταση δεν υπάρχει ποσότητα εκπαίδευσης

999
00:40:51,880 --> 00:40:53,560
θα μπορούσε να τους είχε προετοιμάσει για.

1000
00:40:53,560 --> 00:40:56,920
Στη συνέχεια, στις περισσότερες περιπτώσεις, αυτοί
υπηρέτησε με υπερηφάνεια και τιμή,

1001
00:40:56,920 --> 00:40:59,400
δίνοντας τη ζωή τους με την ελπίδα
για την προστασία των οικογενειών τους

1002
00:40:59,400 --> 00:41:01,080
και τους αγαπημένους πίσω στο σπίτι.

1003
00:41:01,080 --> 00:41:02,880
Είναι η απόλυτη θυσία,

1004
00:41:02,880 --> 00:41:05,480
αξίζει να σεβαστείς και να μην ξεχάσεις ποτέ.

1005
00:41:09,600 --> 00:41:11,240
Είναι αλήθεια αυτό που λένε για τη Λήμνο,

1006
00:41:11,240 --> 00:41:13,560
ότι όταν επισκέπτεσαι εδώ, κλαις δύο φορές,

1007
00:41:13,560 --> 00:41:17,000
μια φορά όταν φτάσετε
και μια φορά όταν φεύγεις.

1008
00:41:17,000 --> 00:41:19,240
Για μένα, μπορεί να ήταν
για διαφορετικούς λόγους,

1009
00:41:19,240 --> 00:41:20,080
αλλά είναι αλήθεια.

1010
00:41:33,640 --> 00:41:36,560
Αφήνοντας την ηρεμία και την ηρεμία
νερά του κόλπου του Μούδρου,

1011
00:41:36,560 --> 00:41:39,120
πεζοπορούμε νότια για περίπου 50 χιλιόμετρα

1012
00:41:39,120 --> 00:41:40,720
στο νησί του Αγίου Ευστρατίου.

1013
00:41:41,920 --> 00:41:44,440
Είναι μια μικροσκοπική μάζα γης
στη μέση του πουθενά

1014
00:41:44,440 --> 00:41:46,920
κάποτε γνωστό ως το νησί του
(μιλώντας σε ξένη γλώσσα)

1015
00:41:46,920 --> 00:41:48,600
γιατί μέσα από τη μέση
του 20ου αιώνα,

1016
00:41:48,600 --> 00:41:50,080
χρησιμοποιήθηκε ως στρατόπεδο φυλακών.

1017
00:41:54,000 --> 00:41:54,960
Αυτό είναι φοβερό.

1018
00:41:54,960 --> 00:41:58,040
Τρυπάει το χταπόδι για να το τρυφερώσει.

1019
00:41:58,040 --> 00:41:59,720
Αυτή είναι η ρεπό μας.

1020
00:41:59,720 --> 00:42:01,160
Δεν πρέπει να κάνουμε γυρίσματα.

1021
00:42:01,160 --> 00:42:04,320
Οι ερευνητές μου είπαν να μην έρθω εδώ,

1022
00:42:04,320 --> 00:42:07,360
αλλά ήρθα, μόνο για να πατήσω
πόδι σε εκείνο το νησί,

1023
00:42:07,360 --> 00:42:09,120
ένα από αυτά τα 227.

1024
00:42:10,160 --> 00:42:12,680
Θα φάω δείπνο
αυτή η ταβέρνα εδώ απόψε.

1025
00:42:12,680 --> 00:42:14,320
Θα σας πω πώς είναι αργότερα.

1026
00:42:17,840 --> 00:42:20,000
Οι τουρίστες δεν ξέρουν
οτιδήποτε για αυτό το μέρος.

1027
00:42:20,000 --> 00:42:22,840
Δεν είναι σε κανένα ταξίδι
οδηγούς ή μπροσούρες.

1028
00:42:22,840 --> 00:42:25,440
Ανεξάρτητα, το γεύμα στο
η ταβέρνα δεν ήταν μόνο

1029
00:42:25,440 --> 00:42:28,280
φρέσκο και σπιτικό, αλλά το
η ατμόσφαιρα σε ενέπνευσε

1030
00:42:28,280 --> 00:42:30,640
για να ενώσετε τραπέζια με
τους άγνωστους γείτονές σου.

1031
00:42:31,680 --> 00:42:34,160
Αυτό το άνευ όρων φιλικό
φύση του τόπου

1032
00:42:34,160 --> 00:42:37,680
είναι στην καρδιά αυτού που αγαπώ
για την ελληνική νησιωτική ζωή.

1033
00:42:37,680 --> 00:42:39,000
Δεν είναι επιτηδευμένοι

1034
00:42:39,000 --> 00:42:41,320
και δεν έχουν προσδοκίες από σένα.

1035
00:42:41,320 --> 00:42:43,560
Οι περισσότεροι απλά θέλουν να μάθουν
λίγα λόγια για την ιστορία σου

1036
00:42:43,560 --> 00:42:47,280
και τι σε φέρνει σε αυτούς
ήσυχη γωνιά του κόσμου.

1037
00:42:47,280 --> 00:42:49,960
Δεν νομίζω ότι αυτό το νησί
θα μπορούσε να είναι πιο ελληνικό.

1038
00:42:49,960 --> 00:42:51,800
Τίποτα δεν είναι γραμμένο στα αγγλικά.

1039
00:42:51,800 --> 00:42:54,040
Δεν υπάρχουν τουρίστες.

1040
00:42:54,040 --> 00:42:55,920
Είναι ο μόνος Έλληνας
νησί χωρίς τουρίστες.

1041
00:42:55,920 --> 00:42:57,280
Άγιος Ευστράτιος.

1042
00:43:00,200 --> 00:43:02,000
Είχαν ένα σεισμό εδώ το 1968.

1043
00:43:02,960 --> 00:43:04,600
Κατέστρεψε όλο το νησί.

1044
00:43:04,600 --> 00:43:05,880
Αλλά το έφτιαξαν σιγά σιγά

1045
00:43:05,880 --> 00:43:08,720
σε πληθυσμό περίπου 150 ατόμων.

1046
00:43:08,720 --> 00:43:10,560
Όλοι είναι ντόπιοι εδώ.

1047
00:43:10,560 --> 00:43:11,920
Πολύ ήσυχο.

1048
00:43:11,920 --> 00:43:13,320
Το λιμάνι είναι όμορφο.

1049
00:43:13,320 --> 00:43:15,440
Μόνο το λιμάνι στο οποίο μπορείτε πραγματικά να κολυμπήσετε.

1050
00:43:15,440 --> 00:43:17,760
Αν θέλετε να έρθετε
ένα μέρος που δεν έχει τίποτα

1051
00:43:17,760 --> 00:43:22,480
εκτός από την ησυχία και όλων
θα σε αφήσω ήσυχο,

1052
00:43:22,480 --> 00:43:25,200
αυτό είναι το μέρος για να έρθετε, νομίζω.

1053
00:43:26,480 --> 00:43:29,040
Ένα πράγμα θα ανακαλύψετε
σε αυτά τα μικροσκοπικά νησιά

1054
00:43:29,040 --> 00:43:31,720
είναι ότι οι ντόπιοι έχουν α
πραγματικό πάθος για το σπίτι τους.

1055
00:43:32,600 --> 00:43:34,040
Μόλις σε γνωρίσουν λίγο,

1056
00:43:34,040 --> 00:43:35,520
θα σου πουν που
τα καλύτερα εστιατόρια είναι,

1057
00:43:35,520 --> 00:43:38,440
πώς βρίσκει το κρυμμένο
παραλίες ή με ποιον να συνομιλήσετε

1058
00:43:38,440 --> 00:43:40,440
αν θέλετε να μάθετε μερικά
της ιστορίας του νησιού.

1059
00:43:40,440 --> 00:43:42,840
Αυτή η στάση υπερηφάνειας και κοινής χρήσης της μικρής πόλης

1060
00:43:42,840 --> 00:43:43,880
είναι πραγματικά αναζωογονητικό.

1061
00:43:45,920 --> 00:43:48,160
Στο επόμενο επεισόδιο του My Greek Odyssey,

1062
00:43:48,160 --> 00:43:51,440
Κατευθύνομαι νοτιοανατολικά, απέναντι
στο νησί της Λέσβου.

1063
00:43:51,440 --> 00:43:53,880
Καθισμένος λίγο έξω από τις ακτές της Τουρκίας,

1064
00:43:53,880 --> 00:43:56,400
υπάρχουν εμφανείς επιρροές
από τον γείτονά του,

1065
00:43:56,400 --> 00:43:57,680
αλλά όπως κάθε ελληνικό νησί,

1066
00:43:57,680 --> 00:44:00,320
έχει μια πραγματικά μοναδική προσωπικότητα.

1067
00:44:00,320 --> 00:44:02,720
Είναι το τρίτο μεγαλύτερο
νησί στο έθνος,

1068
00:44:02,720 --> 00:44:06,800
με ένα πλούσιο και ποικίλο
τοπίο, και όπως θα δείτε,

1069
00:44:06,800 --> 00:44:10,040
είναι ένα όμορφο μέρος με
πλήθος ιστορίας και άγριας ζωής,

1070
00:44:10,040 --> 00:44:12,440
και πάνω και κάτω από το νερό.

1071
00:44:12,440 --> 00:44:14,720
Εκτός από την επίσκεψη στο
ορόσημα και μαθαίνοντας για

1072
00:44:14,720 --> 00:44:17,960
Η πολιτιστική του ταυτότητα, είμαι
θα μάθω επίσης πώς η Λέσβος

1073
00:44:17,960 --> 00:44:20,240
έγινε η παγκόσμια πρωτεύουσα για το ούζο,

1074
00:44:20,240 --> 00:44:22,920
αλλά πριν κατευθυνθώ εκεί, εγώ
είχε ένα ραντεβού με μια ξαπλώστρα.

1075
00:44:22,920 --> 00:44:26,440
Δεν θα έχανα ένα
εντυπωσιακό ηλιοβασίλεμα σαν αυτό.

1076
00:44:26,440 --> 00:44:29,520
(αισιόδοξη ελληνική μουσική)


